Switch to the English version of the site?

Conditions de Service d'eMastered

Merci d'utiliser eMastered (ci-après également dénommé "nous", "notre", "la plateforme", "l'application", "le service", "le site" et "le système"). En utilisant eMastered, vous acceptez de respecter et d'être lié par les termes de service suivants, qui régissent emastered.com, nos pages de médias sociaux, forums, et tout autre média associé à notre marque, créé ou utilisé par nous dans le futur. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions de service, vous ne devriez pas utiliser eMastered.


En outre, vous confirmez en utilisant eMastered d'être âgé de plus de 18 ans ou d'avoir le consentement exprès d'un tuteur ou d'un parent d'utiliser l'application si l'âge est inférieur à 18 ans.

Ces conditions de service peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Nous afficherons les modifications à ces conditions de service sur cette page. En continuant à utiliser eMastered, vous acceptez de respecter la version la plus récente des termes de service disponibles sur le site

Droits d'auteur:

eMastered et son contenu, y compris mais sans s'y limiter l'aspect graphique, visuel, la conception, les codes, les algorithmes et autres questions liées au site et à l'application sont la propriété d'eMastered ou de ses fournisseurs de contenu et sont protégées par les lois américaines et internationales sur les droits d'auteur. Il vous est interdit de redistribuer, copier, publier ou quoi que ce soit d'autre en utilisant les informations susmentionnées d'une manière qui viole ces lois.

Politique de Confidentialité :

Notre politique de confidentialité décrit les informations vous concernant que reçoit eMastered, comment nous utilisons ces informations et la mesure dans laquelle nous protégeons ces informations. En utilisant le site, vous acceptez que nous pouvons utiliser ces informations conformément à notre Politique de Confidentialité.

Votre Contenu, Droits et Autorisations:

En utilisant notre site, une licence nominative et non exclusive vous est fournie pour accéder à la plateforme tout en respectant nos conditions d'utilisation et autres politiques. Notre plateforme vous offre la possibilité de modifier et d'altérer votre matériel créatif existant. En utilisant notre plateforme, vous reconnaissez que ce matériel, qui sera dorénavant appelé vos "oeuvres", est votre propre propriété intellectuelle et non pas la propriété intellectuelle d'une autre personne ou entité. eMastered ne revendique aucun droit sur ce matériel, et la propriété intellectuelle et les droits d'auteur de vos oeuvres restent vôtres lorsque vous utilisez notre service. Vous ne pouvez pas copier, télécharger ou partager du contenu qui n'est pas votre propriété intellectuelle, sauf si vous avez le consentement exprès de le faire de la part de la partie ou des parties qui possèdent le contenu. Si vous violez les droits d'auteur de quelqu'un d'autre ou les droits de propriété intellectuelle lors de l'utilisation de notre service, eMastered n'est pas responsable des dommages encourus par vous pour de telles violations, et en utilisant notre plateforme vous nous donnez le droit de résilier ou suspendre votre compte en raison desdites violations.


En utilisant notre service, vous acceptez qu'eMastered accueillera, partagera et modifiera votre propriété intellectuelle pour un laps de temps raisonnable pendant que vous utilisez notre plateforme, et vous consentez à nous et aux entités de confiance avec lesquelles nous travaillons de sauvegarder et stocker / partager vos oeuvres avec vous. Nous ne sommes pas responsables de veiller à ce que le contenu que vous partagez avec la plateforme respecte les principes mentionnés ci-dessus et à venir.


L'utilisation de notre plateforme peut nécessiter la vérification ou l'authentification de votre adresse e-mail personnelle, ou d'autres moyens de cryptage de mot de passe pour maintenir la confidentialité de votre compte. Il est de votre responsabilité de préserver l'intégrité de ces informations, et de ne pas partager votre compte ou vos détails de connexion avec d'autres parties. Si d'autres parties accèdent à votre compte, vous serez responsable de l'utilisation qu'ils feront dudit compte. Dans le cas où vous estimez que votre compte ou informations de connexion ont été utilisées sans votre permission, vous devez nous aviser par écrit, et changer votre mot de passe aussi vite que possible.


En utilisant la plateforme, vous acceptez de l'utiliser en tant qu'individu, avec votre propre propriété intellectuelle, et non pas en tant qu'institution ou plus grande entité ou groupe d'individus opérant à travers un seul compte. L'utilisation de notre plateforme avec un seul compte destiné au service de la propriété intellectuelle d'autres personnes ou entités est strictement interdite, et viole les termes du contrat de service.


En outre, vous êtes autorisé à fournir des vers application et son contenu, à condition que ces liens ne sont pas affichés sur les sites qui incluent du contenu pornographique, obscène, diffamatoire ou autrement illégal / nuisible. Cette autorisation est accordée à moins que nous vous demandions de cesser de fournir des liens vers notre site, suite à quoi vous vous engagez à cesser de fournir ces liens immédiatement.


Si à tout moment nous estimons que votre compte ne respecte pas la Politique de Confidentialité, les Conditions de Service, la Politique d'Utilisation Acceptable, la loi ou autres politiques mentionnées ci-dessus englobées par eMastered, ou menace les moyens d'existence, la confidentialité ou les droits de propriété intellectuelle d'autres personnes et / ou entités, nous nous réservons le droit de résilier votre compte et / ou supprimer le contenu que vous avez partagé sur la plateforme. La résiliation peut également se produire si votre activité ou votre compte nous soumet à une responsabilité légale, entrave le service à d'autres utilisateurs ou a un impact négatif sur d'autres utilisateurs.

Politique d'Utilisation Acceptable:

Notre Politique d'Utilisation Acceptable décrit les utilisations acceptables et interdites du site. En utilisant le site, vous acceptez d'utiliser le site conformément à la Politique d'Utilisation Acceptable.

Usage de Mentions pour les Sorties:

Dans le cas où l'application est utilisée pour une chanson / morceau audio qui rendu(e) disponible sur iTunes, Spotify ou tout autre support promotionnel ou pertinent, vous acceptez d'inclure "mastérisé par emastered.com" dans la section des crédits de ladite sortie. En utilisant notre plateforme, vous acceptez de donner à eMastered la permission d'utiliser ladite chanson / morceau audio et votre nom pour promouvoir notre service.

Modification et Résiliation du Site

eMastered cherche constamment à améliorer le site. En conséquence, eMastered se réserve le droit d'apporter des modifications à son site à tout moment. Nous nous réservons également le droit de résilier ou de complètement mettre fin au site. Si nous nous résilions ou mettons fin au service, nous vous donnerons un préavis pour obtenir toute information vous appartenant sur le site, si la fourniture d'un tel avis est raisonnablement possible.

EXCLUSION DE GARANTIES:

LES SERVICES D'EMASTERED, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER NOTRE SITE, APPLICATIONS, FORUM, PLUGINS, PAGES DE MÉDIAS SOCIAUX, TOUS LES SERVICES FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE OU PAR NOTRE SITE OU AUTRES APPLICATIONS, ET TOUTES LES INFORMATIONS, MATÉRIELS, PRODUIT, CONTENU ET AUTRES SERVICES INCLUS SUR OU MIS À VOTRE DISPOSITION PAR EMASTERED (CI-APRÈS LES "OFFRES") SONT FOURNIS "TELS QUELS", "SELON LA DISPONIBILITÉ" AVEC "TOUS LES DÉFAUTS" ET "AVEC TOUTES LES IMPERFECTIONS". AUTRES QUE COMME EXPRESSÉMENT DÉTERMINÉ DANS CES CONDITIONS, EMASTERED NE DONNE AUCUNEDÉCLARATION OU GARANTIE SPÉCIFIQUE D'AUCUN TYPE, EXPLICITE OU IMPLICITE, QUANT AUX OFFRES MISES À VOTRE DISPOSITION PAR EMASTERED. PAR EXEMPLE, EMASTERED NE GARANTIT PAS QUE LE SITE SERA EXEMPT D'ERREURS, DE VIRUS ET DE PROBLÈMES, QUE SA SÉCURITÉ SERA IMPÉNÉTRABLE, QUE VOUS DISPOSEREZ D'UN FONCTIONNEMENT CONTINU DU OU ACCÈS AU SITE, NI QU'IL EST RESPONSABLE DU STOCKAGE ET DE LA BONNE GARDE DE VOS OEUVRES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EMASTERED DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, COMPRENANT MAIS SANS S'Y LIMITER LA GARANTIE IMPLICITE D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, LA VALEUR COMMERCIALE, LA COMPATIBILITÉ ET LA NON-CONTREFAÇON.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR L'UTILISATION DE NOTRE SITE

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EMASTERED ET SES PARTIES LIÉES NE SONT PAS RESPONSABLES, ET VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS NOUS TENIR RESPONSABLE DES DOMMAGES OU PERTES (Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, DE CLIENTÈLE OU RÉPUTATION, PERTES DE DONNÉES, PERTES FINANCIÈRES OU DOMMAGES CONSÉQUENTS, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX OU PUNITIFS) DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE VOTRE UTILISATION DU SITE, OU DE VOTRE INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE VOTRE UTILISATION DE EMASTERED SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES.

INDÉPENDAMMENT DU PARAGRAPHE PRÉCÉDENT, SI EMASTERED OU SES PARTIES LIÉES SONT TENUES RESPONSABLES, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS OU TOUT AUTRE TIERS EST LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS PAYÉ POUR UTILISER LE SITE.

INDEMNISATION

En utilisant notre service, vous acceptez de défendre, d'indemniser et d'exonérer eMastered et ses filiales, agents, employés, successeurs, parties liées, annonceurs, administrateurs, conseillers, actionnaires, dirigeants et sociétés affiliées (collectivement dénommés les "parties affiliées") contre et de toute réclamation, demandes, coûts, dépenses, responsabilités et dommages, y compris les frais juridiques, découlant de votre utilisation du site, la violation de votre part de ces termes de service ou autres politiques, et / ou toute violation de la propriété intellectuelle ou violation faite par vous ou votre compte sur le site.

Limite des Fournisseurs Tiers

En utilisant notre plateforme, vous comprenez que ce matériel et les opinions partagées par des sources de tiers sur notre plateforme ne sont pas représentatifs d'eMastered ni de ses sociétés affiliées. Ce contenu tiers ne représente donc ni eMastered ni nos opinions. Tout contenu tiers partagé sur notre plateforme représente uniquement les pensées du créateur original et n'est en aucun cas approuvé de notre part.

Dans le Cas de Pratiques Illicites:

Si, à tout moment, nous estimons que n'importe quel aspect de cet accord n'est pas respecté, nous nous réservons le droit d'enquêter sur les violations ou les actions et de prendre toutes les mesures que nous jugeons adéquates. Celles-ci comprennent, mais ne sont pas limitées à la divulgation des renseignements que nous obtenons sur vous sur la plateforme aux organismes gouvernementaux et aux autorités policières.

Divulgation des Paiements:

En utilisant eMastered et en utilisant une offre payante de tout type sur la plateforme, vous garantissez que toutes les informations de paiement fournies lors de la transaction sont vraies et complètes, que les transactions que vous engagez seront effectuées par votre banque, et que vous acceptez de payer toute somme supplémentaire dans le cas où des taxes applicables devraient être dues.

Respect des Questions Juridiques:

En utilisant eMastered, vous acceptez de respecter et de vous conformer aux ordonnances, lois (étrangères et nationales), législations et règlements qui régissent votre utilisation de notre plateforme ainsi que le matériel et le contenu liés à celle-ci.

Différends

Vous et eMastered acceptez que toute réclamation ou différend liés de quelque façon que ce soit à ces termes de service ou à votre utilisation du site seront résolus exclusivement par arbitrage définitif et contraignant, plutôt que dans un tribunal. L'arbitrage sera effectué par l'American Arbitration Association ("AAA") en vertu de ses règles et procédures. Les procédures arbitrales seront menées uniquement sur base individuelle et non selon une action consolidée, collective ou représentative. Les procédures arbitrales se tiendront à Los Angeles, en Californie et chaque partie partagera le coût de l'arbitrage.

Si pour une raison quelconque, la plainte ou le litige se règle au tribunal plutôt que par arbitrage, alors vous et eMastered acceptez chacun de régler la plainte ou litige dans un tribunal étatique ou fédéral de Los Angeles, en Californie ; de vous soumettre à la compétence personnelle dudit tribunal ; et renoncer à tout droit à un procès devant jury.

Indépendamment des paragraphes précédents, vous et eMastered pouvez intenter une action en justice pour interdire la contrefaçon ou toute autre utilisation abusive des droits de propriété intellectuelle.

Loi Applicable

En utilisant le site, vous acceptez que, sauf si elles entrent en conflit ou interdites la loi fédérale, les lois de l'État de Californie, sans égard aux principes de conflit de lois, régissent les conditions d'utilisation et toute plainte ou litige de toute type qui puisse surgir ou a surgi entre vous et eMastered.

Séparabilité

Si au moins un des termes de service ci-dessus est jugé non exécutoire, nul ou non valide, ce terme sera considéré comme séparable et n'aura aucun effet sur le caractère exécutoire et la validité de tous les autres termes de service.

Général

Aucun aspect de cet accord ne constitue un partenariat ou une coentreprise de quelque type que ce soit entre vous et eMastered, ses filiales, agents, employés, parties concernées, directeurs, conseillers, actionnaires, dirigeants et / ou affiliés.


TARIFS ET CONDITIONS

Utilisation et Déclaration de Compte Individuel:

Les comptes créés et utilisés dans la plateforme sont uniquement destinés à un usage individuel. Ils sont limités à des individus isolés, et ne peuvent être utilisés par d'autres personnes, entités ou membres d'une institution qui achète un compte.

Offres d'Abonnement:

La plateforme eMastered propose des plans de facturation mensuels et annuels pour les comptes d'utilisateurs. En fonction du plan d'abonnement acheté, eMastered facturera la carte de crédit d'un utilisateur soit annuellement ou mensuellement. Dans le cas d'une transaction avortée ou si le paiement n'est pas effectué dans un délai raisonnable, eMastered a le droit d'interdire l'accès à votre compte, et ainsi empêcher l'accès à eMastered et votre audio eMastered. Vous aurez sept (7) jours après réception de l'avis signalant que le paiement de votre compte n'a pas été effectué pour compléter le paiement en question, après quoi, si la transaction n'a pas été rectifiée, eMastered se réserve le droit de déclasser votre compte vers un tarif "à la carte", réduire / supprimer le stockage cloud et l'accès à d'autres fonctions réservées aux plans payants.

FACTURATION:

Plans Standard et Premium:

Les frais pour votre plan Standard ou Premium seront traités à partir de la date à laquelle vous vous y inscrivez, ou quand vous passez à un plan Standard ou Premium. Votre méthode de paiement continuera à être facturée automatiquement chaque mois ou année jusqu'à ce que le plan ou compte soit annulé. Vous verrez la prochaine date à laquelle votre carte sera facturée sous l'onglet "compte". La facturation associée aux plans annuels s'effectuera le même jour que la date d'inscription / mise à niveau vers un plan annuel chaque année et de façon automatique, et aura lieu le même jour de chaque mois pour les plans mensuels en fonction du jour d'inscription ou de mise à niveau. Il est possible que votre compte commence un jour qui ne figure pas sur un certain mois ou sur une certaine année. Par exemple, si vous avez acheté votre plan le 31 Octobre, vous serez facturé le 30 Novembre. En souscrivant un plan Premium ou Standard, vous reconnaissez que le montant total débité sur votre carte peut changer, et est affecté par les changements de compte, liés au parrainage ou autres récompenses promotionnelles et / ou aux différences d'application de la taxe de vente. En souscrivant ou en passant à un plan Standard ou Premium, vous acceptez de payer de telles différences. En achetant un plan Standard ou Premium, vous acceptez d'être périodiquement facturé en prévision de compte ou opérations similaires. Ces frais ne sont pas négociables et non remboursables, et aucun remboursement ne sera effectué pour les périodes de facturation partiellement utilisées..


Dans le cas où vous décidez de passer d'un plan Standard à Premium, la période de renouvellement de votre nouveau compte sera remise à zéro, et vous serez dorénavant facturé pour le premier mois ou la première année de service à un moment donné dans les 30 jours suivants.


eMastered se réserve le droit d'ajuster des frais et taxes, ou éventuellement d'ajouter de nouveaux frais ou taxes ou plans Standard et Premium. Si de tels changements se produisent, vous serez averti par email avant que les changements ne prennent effet. Il est possible de changer votre méthode de facturation préférée pour votre compte, et cela peut être fait via l'onglet "Compte" de notre site Web lorsque vous êtes connecté. Si votre mode de paiement choisi expire ou n'est pas en mesure d'effectuer les transactions mentionnées ci-dessus pour votre Plan, vous acceptez être responsable et redevable des sommes non perçues. Vous devez garder vos informations de paiement et vos coordonnées à jour tout au long de votre utilisation d'eMastered.

Achats Un Morceau À La Fois:

Les frais pour votre transaction "à la carte" prendront effet immédiatement pour chaque transaction spécifique que vous sélectionnez. Si votre mode de paiement choisi n'est pas en mesure d'effectuer les transactions mentionnées ci-dessus pour votre Plan, vous acceptez être responsable et redevable des sommes non perçues.

Désactivation du Compte:

Nous facturerons votre Compte Standard ou Premium jusqu'à ce que vous décidiez de l'annuler ou nous l'annulions à votre place. Pour éviter de devoir payer un an ou un mois supplémentaire avec votre méthode de paiement, vous devez annuler ou déclasser votre compte avant le renouvellement ne se produise. Lorsque vous achetez ou mettez à niveau un compte, eMastered vous facture les frais mensuels ou annuels associés à votre plan Standard ou Premium.


Les comptes annuels Standard et Premium sont facturés immédiatement et ne sont pas remboursables. DANS LE CAS D'UNE ANNULATION OU D'UN DÉCLASSEMENT D'UN PLAN PREMIUM OU STANDARD, AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA ÉMIS POUR LES ANNÉES PARTIELLES OU MOIS PARTIELS. Vous pouvez cependant annuler votre compte Standard ou Premium à tout moment, et l'annulation sera instantanée. Cela peut être via la page "Compte", qui est accessible sur le menu de notre site. Dans le cas d'une annulation, vous ne serez pas remboursé pour les transactions mensuelles ou annuelles précédemment effectuées.

En vous Inscrivant ou en passant à un plan Standard ou Premium et en entrant les informations de paiement relatives à votre compte, vous acceptez ces termes et conditions de paiement. Pour d'autres informations concernant les conditions de service et d'utilisation acceptable de votre Compte, veuillez consulter nos "Conditions de Service" et notre "Politique d'Utilisation Acceptable" que vous trouverez dans le menu de notre site Web.

Suppression des Comptes Inactifs:

Pour les comptes À La Carte, eMastered se réserve le droit de résilier le compte si l'utilisateur ne s'est pas connecté pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours. Cela peut être fait sans avertissement ni préavis, et dans un tel scénario tous les fichiers audio et autres aspects du compte seront supprimés.

Changements des Méthode de Paiement et Mises À Jour:

Dans le cas où vos informations Paypal ou de carte de crédit changent, il est de votre responsabilité de mettre à jour ces informations sur votre compte eMastered. eMastered n'est pas responsable des transactions avortées ou qui ne peuvent pas être traitées par notre entité de traitement de paiement, soit en raison de fonds insuffisants ou de votre mode de paiement ou dans tout autre scénario. Dans un tel cas, votre transaction échouera et un message d'erreur apparaîtra. eMastered se réserve alors le droit de geler ou suspendre votre compte, et en outre, nous nous réservons le droit de vous contacter dans le but de nous fournir les informations de paiement appropriées et mises à jour relatives à votre compte. Dans le cas d'une suspension de compte, vous êtes toujours responsable des frais et des achats effectués sur notre plateforme.

Sauf indiqué précédemment ou spécifiquement, tous les montants inclus sur notre plate-forme et leur documentation sont en dollars américains ($) et excluent les taxes et impôts supplémentaires qui sont applicables.

English is the authoritative version, translations are provided for convenience and may not be current.