سواءً كنت مبتدئاً تماماً أو محترفاً متمرساً، فمن المحتمل أنك سمعت على الأرجح عن Ableton Live وFL Studio. فهما عملاقان من عمالقة إنتاج الموسيقى الإلكترونية فيما يتعلق بمحطات العمل الصوتية الرقمية، ويحتوي كل منهما على عناصر قوية على التوالي.

اليوم، سنشارك في مقارنة مباشرة بين هذه الأجزاء من البرامج الموسيقية، وسنلقي نظرة فاحصة على ميزاتها ووظائفها الفريدة.

كان FL Studio 7 هو أول برنامج DAW بالنسبة لي، وقد اعتدت على استخدام Ableton Live بانتظام خلال السنوات القليلة الماضية، لذا سأحاول أن أحافظ على رأي غير متحيز عند إجراء المقارنات.

تُستخدم هذه البرامج التي يستخدمها المحترفون على مستوى العالم منذ أكثر من 20 عاماً تقريباً، وقد اكتسبت كل منها معجبين متحمسين جدد، ولسبب وجيه. تضيف الإصدارات الأخيرة من هذه البرامج ميزات جديدة مثيرة للإعجاب لإبقاء المعجبين القدامى سعداء، بالإضافة إلى جذب معجبين جدد.

ما هو أفضل برنامج DAW بالنسبة لك؟ Ableton أم FL Studio؟ دعنا نتعمق في الأمر ونكتشف...

نظرة عامة أساسية

أبليتون

يقدم Ableton Live للمنتجين نهجًا فريدًا في إنشاء الموسيقى، حيث يوفر برنامجًا يتألق في الاستوديو وكذلك في إعدادات الأداء المباشر، ومن هنا جاءت تسميته.

الميزات الرئيسية

• تشويه الصوت الطبيعي السبر الطبيعي
• سير عمل عرض الجلسة
• ميزات التركيب الجديدة

استوديو فلوريدا

تم تصميم برنامج Fruity Loops، المعروف الآن باسم FL Studio، لتسريع سير عمل الإنتاج، حيث يوفر جهاز تسلسل خطوات قوي مع إمكانيات تحرير MIDI المتقدمة. وهو أيضًا DAW الشهير الوحيد الذي يقدم تحديثات مجانية مدى الحياة.

الميزات الرئيسية

• لفة بيانو ممتازة
• تحديثات مجانية مدى الحياة
• إنشاء الإيقاع السريع

Ableton مقابل FL Studio: الواجهة الرئيسية

أبليتون

عند فتح Ableton للمرة الأولى، قد تلاحظ أنه يبدو غريبًا أو غير مألوف بعض الشيء، مقارنةً بشركات DAWs الأخرى. هذه هي طريقة عرض الجلسات المشهود لها من Ableton، وهي عبارة عن سير عمل غير خطي.

ضمن طريقة عرض الجلسة، يمكنك مزج ومطابقة مقاطع صوتية ومقاطع MIDI مختلفة، مما يؤدي إلى تركيبات مثيرة للاهتمام. هذه طريقة رائعة لتجربة أفكار مختلفة قبل الالتزام بتسلسل المسار النهائي.

من المعروف أيضًا أن المنتجين يقومون بإسقاط أغانٍ كاملة في مشاهد عرض الجلسة، ويمكنك تشغيل هذه المقاطع/المشاهد أو تشغيلها بطرق موسيقية، مما يوفر أداة ممتازة للأداء المباشر.

يحتوي Ableton على طريقة عرض ترتيب تقليدية أيضًا، لا تختلف عن شعبة النهوض بالمرأة التقليدية، والتي تتيح لك وضع اللمسات الأخيرة على بنية أغنيتك.

يظهر المتصفح على الجانب الأيسر من الشاشة، وعند تحميل الآلات والمؤثرات، تظهر علامة تبويب في أسفل الشاشة. هذه المنطقة هي أيضًا المكان الذي تظهر فيه لفة البيانو وتحرير الصوت.

بشكل عام، واجهة المستخدم نظيفة ومباشرة وسهلة التنقل. قد يكون هناك منحنى تعليمي إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها Ableton، ولكن مع الاستخدام المتكرر، ستتحرك بسهولة.

كما يمكن تخصيص شكل ومظهر واجهة المستخدم في قائمة التفضيلات. يمكنك تغيير ألوان الشكل، وكذلك تغيير حجم العناصر المختلفة للبرنامج.

استوديو FL:

عندما يتم تحميل FL Studio، بشكل افتراضي، تستقبلك لوحة شبه فارغة، وعادةً ما يكون جهاز التسلسل التدريجي والمزج مفتوحين فقط في الوسط، والمتصفح إلى اليسار. هذا ما يتيح لك طريقة سريعة لصنع الموسيقى، حيث ترى أن كل ما عليك فعله هو سحب وإسقاط بعض العينات لبدء بناء الأنماط.

عرض قائمة التشغيل هو المكان الذي يمكنك فيه وضع أنماطك المختلفة لترتيب مساراتك وفقًا لذلك. لا يمكن فقط وضع أنماط ميدي في قائمة التشغيل، بل يمكنك أيضًا إسقاط مقاطع صوتية وحتى مقاطع التشغيل الآلي.

حيث يحتوي Ableton على نافذتين رئيسيتين فقط، بينما يحتوي FL على نوافذ يمكن تغيير حجمها للعناصر المختلفة مثل المازج، ولفة البيانو، وجهاز التسلسل، إلخ. يمكن استخدام هذه النوافذ بجوار بعضها البعض وفتحها/إغلاقها عبر الأزرار المقابلة في القائمة العلوية. هذه طريقة سريعة للوصول إلى جوانب مختلفة من العملية الإبداعية. يمكنك أيضًا تخصيص مظهر/مظهر FL عبر قائمة التفضيلات.

قد يستغرق التنقل في النظام البيئي لـ FL Studio وقتاً أطول قليلاً لتعتاد عليه، نظراً لوجود عدد قليل من القوائم/النوافذ/الشاشات في متناول يدك. يحتوي FL Studio على الكثير في مظهره الذي يبدو بسيطاً، ولكن مع وجود عدد كافٍ من التكرارات ستتمكن من التنقل بسرعة في البرنامج أيضاً.

FL Studio مقابل Ableton: المكتبة (الأصوات، والآلات، والمؤثرات)

يحتوي كل من Ableton وFL Studio على إصدارات مختلفة متاحة للشراء، بدءًا من الإصدار التمهيدي، وتزداد وظائفه كلما ارتفع سعره.

استوديو فلوريدا

يأتي FL Studio في 4 إصدارات: إصدار فاكهي، وإصدار المنتج، وإصدار المنتج، وإصدار التوقيع، وإصدار جميع الإضافات.

• فاكهة (مقدمة) - تأتي مع 83 مؤثر/آلة، بالإضافة إلى جميع العينات والحلقات والإعدادات المسبقة المضمنة
• المُنتج (الأكثر شعبية) - يأتي مع 89 مؤثرًا/آلة موسيقية بالإضافة إلى كل ما يتضمنه إصدار Fruity
• سيجنتشر - يأتي مع 96 مؤثر/آلة موسيقية بالإضافة إلى كل ما يتضمنه إصدار المنتجين
• جميع المكونات الإضافية - تأتي مع الكمية الكاملة من المؤثرات/الأدوات البالغ عددها 107 مؤثرات.

إذا كان هناك شيء واحد يتميز به FL Studio، فهو عدد المكونات الإضافية المتاحة تحت تصرفك. سيحب منتجو موسيقى ال EDM أو حتى موسيقى الهيب هوب مجموعة متنوعة من المكوّنات الإضافية المتاحة للاستخدام. وسواء كنت في حاجة إلى آلة طبول أو آلة طبل أو آلة طرح أو آلة موجية أو آلة FM أو آلة توليف AM، فإن FL قد غطت لك كل شيء.

ومن بين هذه الآلات مركبات "فليكس" و "FPC" القوية المضمنة في جميع إصدارات البرنامج.

يمنحك Flex مجموعة من الإعدادات المسبقة ذات الصوت الجميل لتلعب بها، بينما يذكرنا FPC بآلة طبول Akai MPC التي تتيح لك إنشاء مجموعات طبول وتعديلها أثناء التنقل.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى مُركِّب Harmor، وهو مُركِّب إضافي/استبعادي ومُركِّب صور ومُعيد تركيب الصوت. الجانب السلبي الوحيد هو أنه متاح فقط في حزمة جميع الإضافات.

إن العينات والحلقات المخزنة التي تأتي مع البرنامج مناسبة لأي نوع من أنواع الإنتاج الموسيقي تقريبًا، ومع ذلك، أوصي باستيراد عيناتك الخاصة للحصول على أقصى استفادة من البرنامج.

ملحقات المؤثرات الأصلية التي تأتي مع FL Studio هي تلك التي تتوقع أن تراها في العديد من برامج DAW الشهيرة، بما في ذلك الضواغط، والمعادل البارامترية، والترددات، إلخ. هناك أيضًا بعض المكونات الإضافية الفريدة تمامًا لفلوريدا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، "Gross Beat" و "Soundgoodizer".

حيث يمنحك Ableton مجموعة مختارة من المكونات الإضافية القوية للاختيار من بينها، وبالمقارنة، يمنحك FL Studio مجموعة متنوعة من الأدوات لمعالجة مساراتك.

أبليتون

يتوفر Ableton في 3 إصدارات، وهي الإصدار التمهيدي والإصدار القياسي وإصدار الأجنحة على التوالي.

• مقدمة - الإصدار الأكثر محدودية من بين الإصدارات الثلاثة، ويأتي مع 4 أدوات برمجية فقط، و29 مؤثرًا صوتيًا/مؤثرات صوتية/مؤثرات ميدي وحوالي 1500 صوت وأكثر، وحجم مكتبة 5 جيجابايت. وظائف محدودة
• قياسي - يأتي مع 6 أدوات برمجية، و51 مؤثرًا صوتيًا/مؤثرات صوتية، وأكثر من 1800 صوت تقريبًا، ومكتبة بحجم 10 جيجابايت.
• Suite - الإصدار الأكثر اكتمالاً يأتي مع 17 أداة برمجية كاملة، و76 مؤثر صوتي/مؤثر صوتي، وأكثر من 5000 صوت، وحجم مكتبة يبلغ 70 جيجابايت. من الواضح أن هذا الإصدار مخصص للمستخدمين المحترفين الذين يحتاجون إلى مكتبة فائقة الاتساع.

الآلات الافتراضية المتوفرة في Ableton Live مبتكرة للغاية، مما يمنحك الكثير من المرونة عندما يحين وقت التصميم. على سبيل المثال، تعد أدوات Drum Rack وSampler وWavetable من بين الأدوات المفضلة لدي.

باستخدام Drum Rack، يمكنني تحميل أصوات الطبول بسرعة والبدء في وضع الأنماط. التوجيه الداخلي ل Drum Rack رائع جدًا أيضًا، حيث يمكنني وضع الأصوات في طبقات، وحتى وضع المؤثرات على أصوات/وسادات فردية.

يعدّ Sampler رائعًا لتحميل العينات لتصميم الصوت على نطاق واسع، كما أن Wavetable هو موالف قوي يتيح لك تشكيل الأشكال الموجية وتحويلها حتى يرضى قلبك.

يحتوي Ableton على مكون إضافي لرف الآلات الموسيقية يتيح لك دمج عدة آلات موسيقية ومؤثرات في جهاز واحد. هذه واحدة من أروع جواهر البرنامج، حيث يمكنك ابتكار بعض التركيبات المثيرة للاهتمام، والتي يمكن حفظها واستدعائها لاحقًا.

تتميز عينات Ableton المخزنة بجودة عالية جدًا، مما يتيح لك خيار استخدام مجموعات موسيقية ذات صوت حي، وصولاً إلى أصوات الطبول المناسبة للموسيقى الإلكترونية. وعلى غرار FL Studio، يمكنك أيضًا تنزيل حزم التوسعة إذا كنت لا تزال تبحث عن المزيد.

مؤثرات الميدي والمؤثرات الصوتية المخزنة قوية جدًا أيضًا. من المعادلات والمرشحات والضواغط إلى المؤثرات التي تعتمد على الأداء مثل Beat Repeat و Looper، يتيح لك Ableton حقًا نحت صوتك بطريقة رائعة.

يعتبر ضاغط الغراء والمرشح التلقائي من أكثر المكونات الإضافية استخدامًا لدي، بالإضافة إلى رف المؤثرات الصوتية. يعجبني كيف أن القدرة على حفظ سلسلة من المؤثرات أصبحت سهلة للغاية مع Ableton.

يجلب Live 11 تحديثات لبعض المكونات الإضافية القديمة ويضيف أيضًا بعض المكونات الإضافية الجديدة إلى ذخيرته. على سبيل المثال، من المؤكد أن التردد الهجين الجديد سيضع مساراتك في مساحات فريدة من نوعها.

خلاصة القول

يعود هذا المجال إلى مسألة التفضيل، حيث أن كلا البرنامجين يقدمان مجموعة واسعة من الأصوات والإضافات لاستكشافها. أنا شخصياً أحب عينات Ableton المخزونة من برنامج Ableton أكثر من برنامج FL، ولكن كما ذكرنا أعلاه، كلا البرنامجين يسمحان لك بتنزيل حزم التوسعة.

قد يتفوق FL Studio أيضًا على Ableton من حيث عدد المكونات الإضافية، ولكن Ableton يقوم بعمل جيد في منحك مكونات إضافية عالية الجودة للعمل بها.

Ableton Live مقابل FL Studio: العمل مع MIDI

أبليتون

معالجة MIDI في Ableton جيدة بقدر ما هي جيدة. يمكنك أداء الوظائف المعتادة عند تحرير مسارات MIDI الخاصة بك. وبالإضافة إلى ذلك، هناك ميزة التقاط MIDI الرائعة التي تتيح لك استرجاع أفكارك بعد تشغيلها، وكل ذلك دون الضغط على زر التسجيل.

إنها تعمل على هذا النحو، لنفترض أنك كنت تقوم بتجربة أداء جزء معين، وأخيرًا أتقنتها، لكنك نسيت الضغط على التسجيل. يمكن لوظيفة Capture MIDI أن تحوّل بروفاتك إلى مقطع MIDI إلى حد كبير، مما يثبت أنها مريحة بشكل جيد.

يقدم Live 11 أيضًا ما يسمونه "أدوات الفرصة" التي تعمل على إضافة بعض التنوع إلى مسارات MIDI الخاصة بك. ضمن "أدوات الفرصة" توجد وظيفتا "فرصة النوتة" و"فرصة السرعة". أصبح بإمكانك الآن أيضًا تركيب مسارات MIDI مختلفة للحصول على أفضل أداء.

استوديو فلوريدا

يبدو أن شركة Image-Line كانت تضع MIDI في طليعة اهتماماتها عند تصميم FL Studio، حيث ترى أن لديك العديد من الأدوات تحت تصرفك. تتفوق لفة البيانو الثمينة في FL Studio على العديد من شاشات DAWs الأخرى ولسبب وجيه.

مع وجود خيارات مثل العزف على الوتر، والصمغ، والرقص، والرقص، والتقطيع، والطلاء، والتقطيع، والطابع لبيانات MIDI، من السهل أن ترى أنه يمكنك حقًا الاتصال للتحرير المعقد. رسم أفكارك بسرعة كبيرة. ناهيك عن أنه يمكنك استخدام لفة البيانو لتحرير بيانات الأتمتة أيضًا.

خلاصة القول

الفائز الواضح هنا هو بسهولة FL Studio. فإمكانيات تحرير MIDI الخاصة به لا مثيل لها من حيث الكفاءة. كما أن كلا البرنامجين يقدمان دعمًا ممتازًا لوحدات تحكم MIDI، ومع ذلك، يبدو أن نظام التوصيل والتشغيل في Ableton يعمل بطلاقة أكثر قليلاً.

Ableton مقابل FL Studio: العمل مع الصوت (التسجيل والتحرير والمزج)

استوديو فلوريدا

على الرغم من أن العمل مع الصوت في FL Studio قابل للتنفيذ، إلا أنني أقول أنه ليس فعالاً كما هو الحال مع البرامج الأخرى. على سبيل المثال، يمكن أن يكون التسجيل متعدد المسارات نوعًا ما كابوسًا، ولا يمنحك الإصدار الأساسي من البرنامج أي قدرات لمعالجة الصوت.

من أجل تسجيل الصوت، أو إسقاط أي مقاطع صوتية مباشرةً على قائمة التشغيل، أو حتى تحرير الصوت، يجب عليك شراء إصدار Producer على أقل تقدير.

في الإصدارات السابقة من FL Studio، كان يجب إجراء جميع التسجيلات الصوتية من خلال المكون الإضافي لمحرر الصوت "Edison"، ومع ذلك، يتيح لك FL Studio 20 التسجيل مباشرةً في قائمة التشغيل. هذه إضافة كبيرة، حيث أنها توفر القليل من الوقت، وتجعل الأمر أكثر كفاءة عند الحاجة إلى تسجيل الأغاني.

يمكن تحرير الصوت من قائمة التشغيل مباشرةً، أو في أحد ملحقات التحرير، مثل Edison أو Newtime، وهو محرر معالجة الوقت. إذا كنت تحب أخذ عينات، فيمكنك أيضًا تقطيع الصوت إلى شرائح في أداة تقطيع الفاكهة التي تحمل اسم Fruity Slicer.

ومع ذلك، فإن المزج في FL Studio قوي، ويمكن بسهولة تعيين المسارات إلى قناة مزج حيث يمكنك الاختيار من بين عدد لا يحصى من المؤثرات لتشكيل صوتك. يمكنك حتى تعيين المسارات إلى نفس القناة، لمزج نمط المجموعة/الحافلة.

أبليتون

العمل مع الصوت في Ableton أفضل بكثير في رأيي، وذلك بسبب بعض العوامل الرئيسية. على سبيل المثال، التسجيل في البرنامج أقل صعوبة، حيث أنه من السهل جدًا إعداده. بصراحة إنه يعمل بسلاسة أكثر من محاولة التسجيل في استوديو فلوريدا.

يحتوي Ableton Live 11 الآن على ميزة التركيب الضرورية جداً عند تسجيل الصوت وحتى MIDI. على غرار Logic Pro، يمكنك تسجيل سلسلة من اللقطات التي يتم حفظها في مجلد مجمع، ويمكنك بعد ذلك اختيار أفضل الأجزاء للحصول على الأداء المجمّع النهائي.

عندما يتعلق الأمر بالتحرير، فإن خوارزميات تزييف الصوت هي ما يجعل Ableton متميزًا كبرنامج إنتاج. عندما تقوم بتمديد الوقت لملف صوتي، مثل حلقة صوتية أو حلقة طبل، يمكنك أن تتوقع صوتًا نظيفًا، خاصةً إذا تم تحديد وضع الالتواء الصحيح.

والنتيجة هي ملف صوتي لا يحتوي على أي قطع أثرية غريبة الصوت قد تكون موجودة في برامج أخرى. يتيح لك استخدام علامات الاعوجاج حقًا الاتصال والحصول على ملفاتك الصوتية بالطريقة التي تريدها، وحتى تقطيعها للتشغيل في أداة Sampler أو Drum Rack.

المزج في Ableton ليس أفضل أو أسوأ من المزج في برنامج FL، حيث أن الأمر يتعلق حقًا بالتفضيل والخبرة. كلا البرنامجين يسمحان باستخدام VSTs التابعة لجهة خارجية إذا لزم الأمر، ومن المؤكد أن المكونات الإضافية المخزنة ستساعد في إنجاز المهمة أيضًا.

خلاصة القول

كما ذكرنا، فإن التسجيل والمزج في فلوريدا ستوديو أو أبليتون يعود بالتأكيد إلى خبرتك الهندسية، حيث يحتوي كل منهما على أدوات للمساعدة في إنجاز المهمة. لا تزال كلتا الشيفرتين DAWs باهتة بالمقارنة مع شيفرات DAWs مثل Pro Tools أو Cubase من حيث وظائف التسجيل والمزج متعدد المسارات، حيث أن الإنتاج هو محور التركيز الرئيسي.

ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بمعالجة الصوت، فإن Live هو الفائز الواضح هنا. خوارزميات الربط وتمديد الوقت تتفوق بالتأكيد على FL Studio.

المواصفات (التسعير والتوافق)

FL Studio (ويندوز/ماك)

• فاكهي - $99
• المنتج (الأكثر شهرة) - 199 دولارًا أمريكيًا
• التوقيع - 299 دولار أمريكي
• جميع الإضافات - 499 دولارًا أمريكيًا

أبليتون (ويندوز، ماك)

• مقدمة - 99 دولارًا أمريكيًا
• قياسي - 449 دولارًا أمريكيًا
• جناح - 749 دولار أمريكي

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه بينما كانت الإصدارات السابقة من FL تدعم الإضافات 32 بت، فإن FL Studio 20 يدعم فقط 64 بت، ويدعم Ableton 64 بت فقط أيضًا.

خلاصة القول

قد يكون FL Studio هو الفائز هنا من حيث السعر، حيث يمكنك الحصول على الإصدار الأكثر شعبية من FL مقابل جزء بسيط من سعر الإصدار القياسي من Ableton. كما أن الإصدار التمهيدي من Ableton محدود أكثر قليلاً من الإصدار الأساسي من FL، لذا ستحصل بالتأكيد على فائدة أكبر مقابل ما تدفعه مع FL. وإذا كنت لا تعارض إنفاق 299 دولارًا مقابل حزمة التوقيع، فستحصل على الإصدار الأعلى تقريبًا من البرنامج، ومع ذلك ستحصل على إصدار من الدرجة الأولى تقريبًا من البرنامج، ولا يزال أقل من إصدار Ableton القياسي.

وأود أن أضيف أن كل برنامج DAW يأتي مع نسخة تجريبية، بحيث يمكنك اختباره قليلاً قبل الالتزام الكامل.

الخاتمة

كما ترى، كلا البرنامجين DAW يحتويان على العديد من الميزات المفيدة التي تسمح للمنتجين بتحويل أفكارهم إلى مؤلفات موسيقية فعلية. Ableton وFL هما برنامجان مختلفان تمامًا تم تصميمهما لإنجاز مهمة متشابهة، والفرق بينهما هو مسألة الراحة والألفة.

عند محاولة اتخاذ قرار بشأن DAW المناسب لك، من المهم أن تأخذ في الاعتبار مستوى مهارتك الحالية وميزانيتك. ربما لن تحتاج إلى جميع الميزات التي توفرها الحزم الأغلى ثمناً بعد، ولا بأس بذلك.

معرفة هدفك النهائي سيوفر عليك بالتأكيد الوقت والمال. إذا كنت منتجًا يحتاج فقط إلى إنشاء إيقاعات بسرعة، فربما عليك تجربة FL Studio. على العكس من ذلك، إذا كنت ترى نفسك بحاجة إلى DAW رائع في الاستوديو وأثناء الأداء المباشر، فسيكون Ableton هو الخيار الواضح.

أود أن أقول أنه لا يوجد فائز واضح بشكل عام في حد ذاته، حيث أن الأمر يعود حقًا إلى التفضيل الشخصي. لا شيء يمكن أن يحل محل الممارسة، وتعلم شعبة النهوض بالمرأة التي تختارها من الداخل والخارج، لتحقيق أقصى قدر من سير عملك.

حتى المرة القادمة!