موسيقى المرياتشي. بالنسبة لبعض الناس سوف تستحضر في أذهانهم صور حفلات الزفاف في بروكلين، أو ركوب القطار A في الشارع 125. وقد يكون البعض الآخر قد شاهد فرق مارياتشي تقدم عروضها في ساحة غاريبالدي في مكسيكو سيتي.

أياً كان مدى تعرضك لها، فإن المرياتشي بلا شك من أكثر الأصوات المبهجة والعاطفية التي يمكنك سماعها.

تعد موسيقى المرياتشي أيضًا أحد أكثر أشكال الموسيقى تأثيرًا في العالم. فهي موسيقى غنائية وثقافية غارقة في التاريخ، كما أن ذخيرتها الموسيقية ضخمة ومستمدة من العديد من الأنواع الموسيقية. هذا صحيح: إنها ليست حتى نوعاً موسيقياً قائماً بذاته. ما يجعلها مميزة للغاية هو الآلات الموسيقية.

إن المزيج النابض بالحياة من الآلات الوترية وآلات النفخ يجعل هذه الموسيقى محبوبة على الفور، وقد وضعنا دليلاً تعريفياً لآلات المرياتشي لمساعدتك في التعرف على ما يجعل هذا الصوت مبدعاً.

جاهز؟ هيا بنا!

ما هي الآلات المستخدمة في موسيقى المرياتشي؟

قد تختلف الإجابات حسب الشخص الذي تسأله. فقد كانت موسيقى المرياتشي موجودة منذ القرن التاسع عشر، على الرغم من أن أصولها يمكن إرجاعها إلى أبعد من ذلك. إن هذا التاريخ الغني من التطور هو ما يجعل فرق المرياتشي مميزة للغاية.

ولكن على الرغم من عدم وجود آلات موسيقية موحدة لأغاني المرياتشي، إلا أن هناك بعض الآلات الأساسية التي تعتبر أساسية في الموسيقى.

فيما يلي قائمة بآلات المرياتشي التي لا بد من اقتنائها والتي تحدد الصوت:

الآلات الرئيسية في موسيقى المرياتشي

غيتارون

من الآلات الأساسية لفرق المرياتشي غيتار الباس الصوتي الذي يُسمى غيتار غيتارون. وهو مشهور لدى المرياتشي في وسط خاليسكو، وله جسم مستدير رنان ينتج نغمات دافئة وملونة، ويثبت أسس الباس في الموسيقى.

مثل الباس العمودي، يتم ضبط الأوتار بشكل عام على أربعة (على الرغم من أن الضبط يمكن أن يختلف) وتقع على لوحة أصابع بدون فريتس. وتساعد هذه الأوتار ذات المقياس الثقيل مع الهيكل الكبير المجوف على إنتاج نغمات جهير قوية.

تتكون الأوتار الستة من 3 أوتار من النايلون و3 أوتار من الفولاذ أو البرونز أو النحاس. ويساعد هذا المزيج من المواد على منح الآلة صفات إيقاعية بالإضافة إلى مهامها الجهير.

يتم العزف على الجيتارون باستخدام مزيج من النتف والعزف على الوتر، ويوفر الجيتارون الأساس التوافقي والإيقاعي لموسيقى المرياتشي. وغالباً ما تقوم اليد اليمنى بالعزف على وترين في آن واحد، وتعزف على شكل أوكتافات.

إنها آلة صعبة العزف عليها، لأسباب ليس أقلها حجمها. وتتطلب أوتار الباص ذات المقياس الثقيل قدراً معيناً من القوة للعزف عليها باليد اليمنى، بينما يتعين على اليد اليسرى الضغط على الأوتار السميكة على لوحة الفريتس.

فيويلا

الفيهويلا عبارة عن غيتار عالي النبرة مستدير الظهر ذو صوت حاد ومشرق (بفضل كونه أصغر من الغيتار العادي)، وهو آلة موسيقية مكسيكية تقليدية. كما أنها تلعب دوراً إيقاعياً محورياً في فرقة المرياتشي.

تحتوي الفيهويلا على خمسة أوتار فقط مضبوطة على A-D-G-B-E. وتضبط الأوتار الثلاثة السفلية (A-D-G) على أوكتاف أعلى من الغيتار العادي، مما يمنح الفيهويلا صوتاً مميزاً للغاية (ويثير حيرة عازفي الغيتار العاديين والنيكلباك).

الغيتار الكلاسيكي

كما يمكن اعتبار الغيتار الإضافي، من النوع "العادي"، آلة أساسية لفرقة المرياتشي. وتساعد أوتار النايلون في الغيتار الكلاسيكي (وكذلك في الفيهويلا) على خلق صوت سلس وناعم متوسط المدى يدعم أي آلة موسيقية رئيسية يتم العزف عليها.

يوفر الجيتار إلى جانب الجيتار الغيتار والفيويلا الأساس الإيقاعي لفرقة المرياتشي، وغالباً ما يشار إلى الثلاثة معاً باسم قسم الإيقاع. عذراً عازفي الطبول، أنتم غير مدعوين.

البوق

على الرغم من أنها ليست جزءًا من ترسانة الآلات الموسيقية التي كان يستخدمها عازفو المرياتشي التقليديون في الماضي، إلا أن فرقة المرياتشي الحديثة ستحتوي على بوق واحد أو في كثير من الأحيان اثنين من الأبواق.

على عكس بعض الآلات الأخرى التي تعتمد على الجيتار، لا يوجد فرق بين بوق المرياتشي وبوق الأوركسترا. ومع ذلك، يجب العزف عليه بقدر معين من الدقة والتحكم حتى لا يهيمن على الفرقة (أو عربة مترو الأنفاق).

عادةً ما يعزف البوق لحن الأغنية. إذا كان هناك عازفان سيعزف بوق واحد اللحن بينما يضيف الآخر خطاً هارمونيًا إليه.

الكمان

إلى جانب البوق، يوفر الكمان أيضاً نغمات لحنية في فرق المرياتشي. ويمكن أن يأتي ذلك في شكل مضاعفة جزء البوق، أو من خلال توفير نقطة مضادة للحن الرئيسي.

تحتوي بعض فرق المرياتشي على ما يصل إلى 12 عازف كمان في الفرقة، مما يشكل أوركسترا مرياتشي صغيرة. وكلما زادت ميزانيتك، كلما زاد عدد الأوتار التي يمكنك الحصول عليها!

الصوت

وبالطبع، أين ستكون الأغنية بدون مطرب؟

قد يكون لفرقة المرياتشي مغنٍ مخصص، أو قد يتولى هذا الدور أحد العازفين. وأحياناً يتم تقاسم الغناء الرئيسي بين العازفين، حيث يقوم كل عازف بأداء الأغاني المنفردة أثناء المقاطع. وبغض النظر عن ذلك، سيقدم جميع الموسيقيين غناءً احتياطياً أثناء الجوقات.

في المرياتشي التقليدية، تغطي الأساليب الصوتية المستخدمة في المرياتشي التقليدية مجموعة من الأساليب بما في ذلك الفالسيتو ( الهوابانغو ) والعدوانية ( الجاليسينسي ) والرومانسية ( البوليرو ). ولكن الشيء الرئيسي هو أن يكون الصوت قوياً بما فيه الكفاية ليسمع على الموسيقى.

آلات أخرى في موسيقى المرياتشي

جميع الآلات المذكورة أعلاه هي المفتاح لخلق صوت المرياتشي. لكنها ليست الآلات الوحيدة التي ستصادفها في هذا النمط من الموسيقى.

القيثارة

قد تسمع في موسيقى المرياتشي التقليدية صوت القيثارة. ويفضلها عازفو المرياتشي في جنوب خاليسكو حيث تقوم القيثارة بمهمة مزدوجة في العروض، حيث تعزف اليد اليسرى خطاً جهيراً، بينما تغطي اليد اليمنى خط اللحن، أو أي محتوى لحني و/أو هارموني آخر، مثل النغمات الموسيقية.

تتمتع قيثارة المرياتشي بإسقاط أقوى من القيثارة التقليدية، لمساعدتها على منافسة الأبواق والكمان الأعلى صوتاً. تُستخدم لوحة الصوت أحياناً كآلة إيقاعية، على الرغم من ندرة ذلك.

وكما يمكنك أن تتخيل، فإن حمل القيثارة من حفلة إلى أخرى قد يكون مرهقاً، ومع تغطية أدوارها بآلات أخرى (لا سيما الغيتارون والفيويلا) لم يكن هناك سوى عدد قليل جداً من فرق المرياتشي التي تستخدم القيثارة بحلول الثمانينيات.

وقد شهدت السنوات الأخيرة عودة العزف على القيثارة في السنوات الأخيرة، لا سيما عند عزف الموسيقى التقليدية.

غيتارا دي غولبي

ومن الآلات الموسيقية الأخرى المستخدمة في فرق المرياتشي التقليدية آلة الغيتارا دي غولبي. تشبه في مظهرها ووظيفتها آلة الفيهويلا (vihuela)، وكلمة غولبي مشتقة من نمط العزف على هذه الآلة وغيرها من الآلات الموسيقية المكسيكية.

وغالباً ما كان الغيتار الغولبي يُستخدم لمرافقة قيثارة المرياتشي، حيث كان يوفر الأساس الإيقاعي، بينما تقع المهام الإيقاعية واللحنية على القيثارة. لم يعد مألوفاً خلال القرن العشرين، وغالباً ما تم استبداله بالغيتار الكلاسيكي، على الرغم من أنه شهد انتعاشاً في السنوات الأخيرة.

سواء باستخدام الغيتار الكلاسيكي أو الفيهويلا أو الغيتارا دي غولبي، فإن أحد المكونات الأساسية للمرياتشي هو وجود غيتار واحد على الأقل في الفرقة.

أكورديون

آلة الأكورديون هي آلة حديثة العهد في ترسانة المرياتشي. وهو قادر على إنتاج الألحان وتقديم الدعم التوافقي (ويترك للعازف فمه حراً للغناء) وهو آلة متعددة الاستخدامات في فرقة المرياتشي.

يعتبر الأكورديون من العناصر الأساسية في المناطق المتأثرة بموسيقى الشمال.

تاريخ موسيقى المرياتشي

من المفيد أن ننظر إلى كيفية تطور موسيقى المرياتشي في المكسيك لفهم سبب تفضيل بعض الآلات الموسيقية على غيرها.

الأصول المبكرة

قبل مجيء الإسبان في القرن السادس عشر، كانت الموسيقى المكسيكية الأصلية تُعزف على الأبواق الصدفية والمزامير والعديد من الآلات الإيقاعية الأساسية.

جلب الوافدون الجدد معهم آلات مختلفة من أوروبا لم تكن معروفة من قبل في المنطقة. وكان من بينها القيثارات والقيثارات والكمان وآلات النفخ والآلات النحاسية.

كان الهدف من هذه الآلات في البداية هو استخدامها أثناء القداس، ولكن سرعان ما تعلم الناس صنعها والعزف عليها، وتخصيص شكلها وضبطها حسب رغبتهم.

وما جلبه الإسبان معهم أيضًا هو مفهوم الفرقة الموسيقية. ففي الحقبة الاستعمارية كانت تتكون عادةً من كمانين وقيثارة وحفنة من القيثارات.

ولدت هذه الفرق الموسيقية مجموعة من أنماط الموسيقى الشعبية المكسيكية، كان الابن أحدها. وعلى الرغم من وجود اختلافات في موسيقى السون بين مختلف المناطق، إلا أن السمة الموحدة كانت الاستخدام الوحيد للآلات الوترية.

ولادة المرياتشي

بدأت موسيقى المرياتشي المبكرة في التمايز عن أصولها الابن خلال القرن التاسع عشر. بدأت المرياتشي التي تطورت من النمط الشعبي لموسيقى سون جاليسينسي (Son Jalisciense)، تستمد تأثيرها الأسلوبي من الأنماط الموسيقية الأوروبية التي وصلت إلى المكسيك خلال القرن.

وفي هذه الفترة أيضًا بدأت فرق صالونات المرياتشي التي تقدم عروضها في المناطق الريفية في ارتداء ملابس تارخي دي شارو، وهو أسلوب استمر حتى القرن العشرين ولا يزال مستمرًا حتى اليوم.

المرياتشي في أوائل القرن العشرين

حتى هذه اللحظة كان من السهل نسبياً على موسيقيي المرياتشي أن يجدوا عملاً في الهاسيندا. وبعد الثورة المكسيكية في أوائل القرن العشرين تم الاستغناء عن هؤلاء العمال، وانتقل العديد منهم إلى مدينة مكسيكو سيتي للعثور على حفلات في الساحات والمطاعم.

وكما يعلم أي شخص يعزف أغاني الأغاني، عليك أن تبقي الجمهور سعيداً. لذلك كان من المتوقع أن يكون لدى الموسيقيين ذخيرة واسعة من الأغاني التي تشمل الأغاني الشعبية بالإضافة إلى الموسيقى التقليدية.

في ذلك الوقت كانت الحكومة المكسيكية حريصة على الترويج لموسيقى المرياتشي كرمز للهوية الثقافية. ولتحقيق هذه الغاية، أنشأت شبكة إذاعية وطنية لبث الموسيقى كوسيلة ترفيهية، بدلاً من أن تكون مجرد شيء يُبث في المناسبات الخاصة.

وقد ساعد هذا المسعى، وظهور تسجيلات "الموسيقى العالمية" من قبل شركات التسجيلات الأمريكية، في إيصال موسيقى المرياتشي إلى جمهور عالمي.

وتجدر الإشارة إلى أن تأثير موسيقى الجاز والموسيقى الكوبية في ذلك الوقت أدى إلى إدخال الأبواق في موسيقى المرياتشي، مما حدد صوت المرياتشي الذي يعرفه الكثيرون اليوم.

تأثير مارياتشي فارغاس المارياتشي فارغاس

ومن الفرق الناجحة بشكل خاص في هذا المجال فرقة مارياتشي فارغاس. فقد ظهروا في العديد من الأفلام، وساندوا مطربين مشهورين، ووسعوا حجم فرقة المرياتشي المعتادة ليجعلوها أشبه بأوركسترا صغيرة.

وبالإضافة إلى تعميم هذا الشكل الفني، أدى نجاح هذه الفرقة إلى ظهور تعليم المرياتشي، حيث سعى العديد من الموسيقيين إلى التدريب على هذا النمط ابتداءً من أواخر الأربعينيات.

وبفضل فرق مثل مارياتشي فارغاس، وتوافر التسجيلات، أصبحت موسيقى المرياتشي الآن ظاهرة حضرية ذات تأثير يتجاوز بكثير بداياتها الريفية في وسط خاليسكو.

مستقبل المرياتشي

وكأسلوب عزف موسيقى المرياتشي كأسلوب موسيقى، فإن موسيقى المرياتشي لن تذهب إلى أي مكان. فهي مبهجة ومفعمة بالحياة، وهو ما يساعد على تفسير شعبية موسيقيي المرياتشي في العديد من الفعاليات والمناسبات الخاصة.

وبينما تستند موسيقى المرياتشي على تقاليد ماضيها تستمر في التأثير والتأثر بالموسيقى من جميع أنحاء العالم. وبسبب انتشارها الواسع، سيستمر صوت المرياتشي في التحول والتوسع لسنوات عديدة قادمة.

الأسئلة المتداولة

هل المارياتشي إسباني أم مكسيكي؟

تعتبر موسيقى المرياتشي تقليدًا شعبيًا مكسيكيًا، على الرغم من أن أصولها الأولى تأثرت بالآلات والأساليب الموسيقية التي جلبها الإسبان

ماذا تسمى قيثارات المرياتشي؟

قد ترى في فرقة المرياتشي آلة الفيهويلا أو الغيتار أو الغيتارا دي غولبي أو الغيتار الكلاسيكي. تختلف جميع هذه الآلات عن بعضها البعض، لكنها جميعاً توفر الإيقاع والدعم التوافقي

من أين أتت كلمة مرياتشي؟

لا أحد يعرف حقًا من أين تمت صياغة مصطلح "مارياتشي". من الأساطير الشائعة أنها مشتقة من الكلمة الفرنسية التي تعني الزواج ( mariage )، ولكن المصطلح كان مستخدماً قبل ظهور الفرنسيين في المكسيك بفترة طويلة.

أفضل ما يمكن أن يقوله أي شخص هو أن مصطلح المرياتشي ينبع من الجذور العميقة التي يستمد منها.

ما الذي يجعل الأغنية مرياتشي؟

كما ذكرنا سابقًا، المرياتشي ليس نوعًا موسيقيًا في حد ذاته، بل هو شكل محدد من أشكال الفرق الموسيقية وطريقة عزف.

وباستخدام الجيتار والبوق والكمان والآلات الأخرى المرتبطة بالأسلوب، يمكن لأي أغنية أن تكون مرياتشي.

شاهد أدناه فرقة ميتالاتشي الرائعة وهي تعزف نسخة من أغنية بون جوفي الكلاسيكية Livin' on a Prayer للمغني بون جوفي باستخدام آلات المرياتشي:

مما تتكون فرقة المرياتشي النموذجية؟

في حين أن هذا يمكن أن يختلف تبعاً لتوافر الموسيقيين، إلا أن فرقة المرياتشي الأساسية ستضم على الأقل:

• غيتارون
• فيويلا
• البوق
• الكمان

هل تعزف النساء المرياتشي؟

ولفترة طويلة كان المرياتشي محاطاً بأشباح الأنشطة الذكورية المعتادة، مثل الإفراط في شرب الخمر والقمار ومعاشرة النساء. كان عالمًا يهيمن عليه الذكور لفترة طويلة. وواجهت عازفات المرياتشي الإناث معارضة لمحاولتهن الدخول في هذا العالم الذكوري.

وبفضل جهود كارلوتا نورييغا، التي قادت أول فرقة مرياتشي نسائية في أربعينيات القرن العشرين، يوجد الآن عدد من فرق المرياتشي النسائية في كل من الولايات المتحدة والمكسيك.