Kdo by neměl rád coververze? Zpívat cizí písně je nejen zábava, ale také skvělý způsob, jak získat nové fanoušky. Posluchači možná spíše dají šanci novému interpretovi, který zpívá píseň, kterou mají rádi, než originální písni stejného interpreta na první poslech.

Než se však pustíte do vydávání coververzí, je důležité, abyste pochopili, jak je to s legálním vydáváním neoriginální hudby. Níže rozebereme vše, co potřebujete k formálnímu vydání coververze písně.

Co přesně je coververze?

Co přesně se považuje za kryt? Jako coververze se označuje jakákoli skladba, která využívá stejný text a melodii původní písně. Může se jednat o jiný žánr než původní píseň, ale drží se stejného melodického a textového obsahu jako původní skladba.

Nejedná se o odvozené dílo. Coververze není sampl, remix ani interpolace původní písně. Každý z těchto typů písní má své vlastní důsledky a postupy, které je třeba respektovat a odpovídajícím způsobem zkoumat. Veškeré covery musí být nahrány s přesným názvem původní písně, aby byly přijaty.

Všechny platformy, které umožňují stahování nebo prodej fyzických kopií coververzí, vyžadují předběžné zakoupení mechanické licence.

Co je mechanické licencování?

Pokud plánujete vydat coververzi písně na platformě pro digitální stahování nebo na desce ve fyzickém formátu (například na CD, kazetě nebo vinylu), musíte získat mechanickou licenci. Mechanická licence vám umožňuje vydat coververzi písně, která využívá stejný text a víceméně stejnou melodii původní nahrávky.

Vezměte na vědomí, že mechanické licence jsou zcela odlišné od licencí potřebných například k samplování písně. Pro povolení samplu je třeba projít zcela odlišným procesem, který zahrnuje individuální oslovení všech držitelů práv, uhrazení poplatků předem a uzavření smlouvy o autorských poplatcích. Níže uvedený postup by měl být použit pouze pro coververze písní.

Jak získat mechanickou licenci na coververze písní

Hudebníci, kteří chtějí vydat coververzi písně na platformách s digitálním stahováním, jako je Amazon Music a iTunes, musí získat mechanickou licenci. To platí i pro všechny hudebníky, kteří chtějí vydat coververzi písně v jakémkoli fyzickém formátu.

Mějte na paměti, že tento proces je třeba opakovat pro každé distribuované území - pokud například distribuujete do obou regionů, budete potřebovat licenci pro Spojené státy i Mexiko.

Ve Spojených státech se obrátíte na agenturu Harry Fox Agency a vytvoříte si účet. Tato organizace zabývající se právy a licenčními poplatky vás provede zajištěním licence. Jakmile si vytvoříte účet, agentura Harry Fox Agency vás přesměruje na stránku Songfile, kde dokončíte proces získání licence. Ujistěte se, že máte správné informace o držitelích práv k původní skladbě, vydavatelství a datu vydání pro referenci.

Zde přidáte vydání a nastavíte počet kopií, které vytvoříte pro první vydání obalu písně. Můžete si vybrat fyzickou licenci, licenci pro vyzvánění, stahování nebo streamování. Odtud se můžete podle toho objednat a zakoupit licenci (licence).

Licence lze poté stáhnout a odeslat distributorovi k nahrání ve vybraných oblastech. Jak již bylo zmíněno, agentura Harry Fox Agency slouží jako kolektivní poskytovatel mechanických licencí pouze ve Spojených státech, takže pokud zde získáte pouze mechanickou licenci, můžete coververzi písně distribuovat pouze na území Spojených států.

Jak vydat coververzi písně na Spotify

Chcete-li vydat coververzi písně na Spotify nebo jiné platformě, která je určena výhradně pro streamování, nepotřebujete mechanickou licenci. V těchto případech nahrajete vydání jako obvykle k distributorovi a poté zaškrtnete příslušné přepínače, které označují, že nahráváte pouze zvukové vydání coververze.

Pokud však plánujete nahrát svou coververzi na stránky s fyzickými nebo digitálními soubory ke stažení, musíte získat mechanickou licenci výše uvedeným postupem. Někteří nezávislí distributoři, jako je Distrokid, fungují jako prostředník a zjednodušují tento proces prostřednictvím svého pracovního postupu nahrávání:

Jiné vyžadují získání licencí pro vybraná území pomocí zdrojů, jako je agentura Harry Fox.

Jak je to s platformami pro obsah vytvářený uživateli?

Co když chcete zveřejnit coververzi na TikToku, Instagramu nebo YouTube? Jak je uvedeno níže, z technického hlediska potřebujete synchronizační licenci pro jakoukoli verzi coveru, která obsahuje video a z níž plynou příjmy prostřednictvím licenčních poplatků. ID obsahu YouTube to dělá, což mu zaručuje samostatný oddíl níže.

Na platformách, jako je TikTok, Instagram a další sociální sítě, kde není odvozený obsah nutně zpeněžen, se nemusíte obávat prezentovat své coververze. UGC neboli User Generated Content není řazen do stejné třídy jako coververze, takže můžete svobodně vytvořit neformální interpretaci.

Co se stane, když zveřejním coververzi písně bez licence?

Stovky hudebníků denně nahrávají na YouTube coververze písní. Technicky vzato potřebuje každá z těchto stran plnou synchronizační licenci, aby mohla vydat coververzi spolu s cover videem; ve většině případů se tak ale jednoduše neděje.

Obvykle záleží na podmínkách držitele autorských práv. Zatímco někteří držitelé autorských práv mohou vidět přínos v tom, že fanoušci nebo jiní hudebníci převezmou cizí skladbu, jiní mohou považovat nelicencované odvozené práce za nedůstojné.

Stručně řečeno, neočekávejte, že budete mít z hudebních coverů zveřejněných na YouTube nebo jiných sociálních sítích nějaké honoráře. Jakékoli příjmy půjdou přímo hudebním vydavatelstvím a vlastníkům zvukových nahrávek. Ve výjimečných případech může být coververze na YouTube zablokována nebo dokonce stažena na žádost vlastníka autorských práv. To vše je však férová hra, pokud jste si nedali práci s patřičným podpisem synchronizačních licencí.

Nejčastější dotazy k licencování coververzí

Jste připraveni vytvořit si vlastní obal pro streamovací platformy? Zvažte tyto často kladené otázky a odpovědi, které vám pomohou nastartovat vaši cestu:

Potřebujete licenci na coververzi písně?

Pokud plánujete nahrát coververzi do obchodů zaměřených na stahování, jako jsou Amazon Music a iTunes, potřebujete k ní mechanickou licenci. V opačném případě můžete coververzi nahrát přímo na streamovací platformy s využitím přesných informací o autorských právech poskytnutých původními autory a vydavateli.

Kolik stojí licence na coververzi písně?

Náklady na licencování titulní písně se mohou lišit v závislosti na licenčním území. Ve Spojených státech je podle společnosti Songfile běžná sazba 12 centů za jednu vytvořenou kopii. Prodej 1 000 CD, která obsahují titulní píseň, by tedy vyžadoval platbu 120 dolarů. U písní, které mají více než pět minut, je sazba vyšší.

Jak mohu legálně použít coververzi písně?

Chcete-li legálně šířit coververzi písně (prostřednictvím videa nebo ve fyzické podobě), musíte získat další potřebné mechanické licence. V opačném případě můžete coververzi písně distribuovat výhradně na streamovacích platformách s využitím informací o autorských právech od držitelů práv.

V době streamování je snadnější než kdy jindy masově přebírat oblíbené písně. Jen nezapomeňte, že pokud plánujete vydávat coververze na platformách s fyzickým prodejem nebo digitálním stahováním, budete muset získat povinnou mechanickou licenci.

Užijte si vytváření vlastních coververzí oblíbených skladeb!