Mac-maskinens elegante ytre og operativsystem har lenge vært assosiert med den kreative verden, enten det gjelder musikkproduksjon, grafisk design eller filmskaping. Og selv om PC-ene blir stadig mer pålitelige og funksjonelle, er Mac-en fortsatt ansett som en fullblodsmaskin når det gjelder å lage musikk.

En del av dette er plug-and-play-aspektet ved disse maskinene. Mac-brukere trenger ikke å bekymre seg for at komponentene i boksen ikke snakker sammen. Alt bare fungerer. Dermed kan du bruke mindre tid på å finne ut hvilket grafikkort som fungerer best med hvilket hovedkort, og mer tid på å fokusere på musikken.

Og hvis du lager musikk, trenger du en måte å få lyd inn og ut av datamaskinen på uten at det går på bekostning av kvaliteten. Her kommer lydgrensesnittet inn.

Hva nå?

Hva er et lydgrensesnitt for Mac?

Enkelt sagt er et lydgrensesnitt for mac (eller for PC) en enhet som kobles til datamaskinen din og gjør det mulig å få lyd inn og ut av den. Lydgrensesnitt kobles til via USB, Thunderbolt og (hvis du lever i fortiden) Firewire. Noen har flere tilkoblingsalternativer, noe som gir mer fleksibilitet.

For en mer detaljert guide om lydgrensesnitt , sjekk ut denne artikkelen. Men les den senere. Du vil vite mer om lydgrensesnitt for Mac, ikke sant?

Alle Mac-maskiner leveres med et slags lydgrensesnitt i form av et lydkort. Det er slik du hører den rare froskelyden når du får varsler eller snakker med folk i Zoom-samtaler (andre videokonferanser er tilgjengelige).

Inn- og utgangskvaliteten på disse innebygde lydkortene er imidlertid ikke god. Det er greit hvis du sjekker Discover Weekly en mandag morgen, men det er ikke det du vil ha når du prøver å fange den deilige akustiske gitarpassasjen du nettopp har skrevet.

Men trenger jeg virkelig et lydgrensesnitt?

OK, så kanskje du ikke spiller inn akustisk gitar. Eller vokal. Eller noe som helst. Du er en sample-master, og alt er produsert "inne i boksen". Det er kult. Du kan bare plugge inn hodetelefonene dine i den innebygde hodetelefonutgangen som finnes på alle mac-maskiner, og så er du i gang!

Men hvis du vil ha det beste for musikken din (og hvorfor skulle du ikke det, din gærne bjørn!), vil du høre den med sitt fulle lydpotensial. Du kan ikke plugge de pålitelige nærfeltmonitorene dine inn i et lydkort.

Og hva skjer når du bestemmer deg for at du faktisk vil legge på litt vokal? Eller plugge inn midi-keyboardet ditt? Eller ta musikken din inn på livearenaen, a la Deadmau5?

Til alt dette, og mye mer, trenger du et eksternt lydgrensesnitt.

OK, hva er det beste lydgrensesnittet for Mac-datamaskiner?

Rolig nå, cowboy! Det er mange hensyn å ta når du skal velge lydgrensesnitt. Men for den utålmodige leser, her er en rask oversikt over de beste lydgrensesnittene for mac-brukere:

• Presonus Audiobox USB 96 ($ 100)
• Focusrite Scarlett Solo 3. generasjons USB-lydgrensesnitt ($ 120)
• MOTU M2 2x2 USB-C lydgrensesnitt ($ 200)
• M-Audio AIR 192|8 USB-lydgrensesnitt ($ 240)
• Solid State Logic SSL2 2x2 USB-lydgrensesnitt (270 dollar)
• iConnectivity AUDIO4c dobbelt USB-C-lyd- og MIDI-grensesnitt ($400)
• Universal Audio Apollo Twin X Duo ($1200)
• Steinberg AXR4T 28x24 Thunderbolt ($2500)
• Universal Audio Apollo x8 Heritage Edition 16 x 22 Thunderbolt 3 lydgrensesnitt ($3800)
• Avid Pro Tools Carbon ($4000)

(Merk at alle priser er omtrentlige og kan variere fra forhandler til forhandler).

Så mange! Hvordan velger jeg et lydgrensesnitt?

Hvilket grensesnitt for mac du velger, avhenger av mange faktorer, ikke bare hva slags musikk du produserer. Først og fremst må vi snakke om penger.

Budsjett

Ikke sett deg selv i økonomiske vanskeligheter når du kjøper utstyr. Alt utstyr, ikke bare lydgrensesnitt. Selv om det er fornuftig å fremtidssikre innkjøpet for å ta høyde for vekst, kommer du ikke til å lage den beste musikken hvis du er stresset over penger.

Så bestem deg på forhånd for hva budsjettet ditt skal være når du skal kjøpe et lydgrensesnitt. Det finnes så mange merker og modeller på markedet at du har mange alternativer å velge mellom, uansett hvilke krav du har. Og du kan alltid oppgradere utstyret etter hvert.

Andre betraktninger

Ok, pappa finans har sagt sitt. Nå går vi over til det praktiske. Hva mer må du se etter i et grensesnitt?

Jeg har dekket dette i detalj i en annen artikkel, men en rask oppfriskning av ting du må tenke på når du skal velge lydgrensesnitt, inkluderer

• Antall innganger/utganger
• Utganger for hodetelefoner
• Tilkoblingsmuligheter
• Lydkvalitet og samplingsfrekvenser
• Mikrofonforforforsterkere
• MIDI-tilkobling
• Bærbarhet
• Inkluderte programvarepakker

De 10 beste lydgrensesnittene for Mac

1. MOTU M2 2x2 USB-C-lydgrensesnitt

Dette USB-lydgrensesnittet fra Mark Of The Unicorn tilbyr lydkvalitet av høy kvalitet til en pris som selv den mest budsjettbevisste musiker har råd til. Dette bussdrevne grensesnittet for mac er designet med tanke på bærbarhet og tilbyr alt solomusikeren eller produsenten trenger for å lage musikk i studio eller på farten.

De fleste verktøyene du ofte trenger tilgang til, sitter på forsiden av enheten. To innganger kan håndtere linjer eller mikrofoner, og bryteren for fantomstrøm for hver av dem er lett tilgjengelig ved siden av inngangene. Null latenstid-overvåking kan nås med ett-trykks-knappen, som også er plassert på frontpanelet.

LED fargedisplayet gjør det enkelt for brukeren å overvåke nivåene som går inn og ut av boksen, en funksjon som ikke finnes på alle lydgrensesnitt.

På baksiden av boksen finner du to analoge monitorutganger - tilgjengelige som linje- og RCA-utganger - samt praktiske MIDI-tilkoblingsmuligheter.

Den medfølgende programvaren inneholder 6 GB med looper og lyder, og Ableton Live Lite.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• Loopback-funksjonalitet for direktestrømming og podkasting
• Overvåking uten ventetid
• Robust og bærbar, for musikere eller podkastere på reisefot
• Inkluderer MIDI-grensesnitt
• Bare to innganger

Min dom

Hvis du er ute etter å kjøpe ditt første lydgrensesnitt, er MOTU M2 USBC det beste alternativet. Det har alt du trenger for å begynne å lage musikk med en gang, og vil fungere godt både i studio og på farten.

2. Focusrite Scarlett Solo 3. generasjons USB-lydgrensesnitt

Dette USB-lydgrensesnittet fra Focusrite er utviklet for soloartisten eller musikeren. Lydkvaliteten og den rimelige prisen gjør det til et populært valg blant de mange USB-lydgrensesnittene som er tilgjengelige for dette hjørnet av markedet.

Inngangene kommer i form av en XLR-inngang og en Hi-Z-linjeinngang, begge med forforsterkere. Den prisbelønte Focusrite-mikrofonforforforsterkeren har en luftmodus som kan byttes for å gi opptakene dine en lysere og mer åpen lyd.

Overvåkingen er enkel, med "halo-indikatorer" rundt hver inngang, som gir deg en fargekodet indikasjon på når signalet er for varmt, og en stor volumknapp for å kontrollere utgangen. Det er én hodetelefonutgang på frontpanelet og to linjeutganger på baksiden, i tillegg til USB C-porten.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• Luftmodus
• Ideell for soloartisten

Min dom

Alt i alt er dette en ryddig og rimelig liten maskin for alle som nettopp har begynt og trenger et nytt lydgrensesnitt.

3. M-Audio AIR 192|8 USB-lydgrensesnitt

M-Audio er kjent for å lage midi-kontrollere, men en mindre kjent side av virksomheten deres er serien med lydgrensesnitt de produserer.

Hvem kunne ane det?

AIR 192|8 gir brukerne lyd av profesjonell kvalitet til en budsjettvennlig pris. Navnet er litt misvisende når det kommer til den maksimale samplingsfrekvensen enheten tar opp med og antall innganger. Selv om enheten tar opp med opptil 24-bit/192 kHz, har den bare to samtidige opptaksinnganger, om enn med fleksible alternativer. Men hey-ho. La oss se på hva den har å tilby den spirende produsenten.

Det er to komboinnganger for mikrofon/linje, hver med en -10 dB pad-bryter, og ytterligere to hi-z instrumentinnganger - ideelt for innspilling av gitar eller bass plugget direkte inn i enheten. Phantomspenning, som aktiveres via en bryter på frontpanelet, betyr at du kan bruke kondensatormikrofoner i innspillingene dine.

MIDI inn/ut-tilkoblingen skjer via to 1/8"-tilkoblinger på baksiden av enheten. For å koble til MIDI-kontrolleren din må du bruke de to 5-pinners MIDI til 1/8 tommers adapterne som følger med i esken.

På baksiden av enheten finner du alle utgangene - ingen overraskelser der. To dedikerte TRS-høyttalerutganger kompletteres av RCA-utganger, med et ekstra par ekstra stereoutganger.

Det er enkelt å håndtere latency under overvåking, med USB/Direct-balansebryteren på toppanelet. Det finnes også en bryter som lar deg veksle mellom to forskjellige lydstrømmer mens du lytter på hodetelefonutgangen.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• To hi-Z-instrumentinnganger
• USB/Direct-knott for miksing og overvåking
• MIDI-tilkobling
• Robust metallkabinett ideelt for opptak på stedet
• Ytterligere utdataalternativer
• Begrensede innganger

Min dom

Selv om dette lydgrensesnittet er greit nok, tror jeg det finnes bedre alternativer i denne prisklassen.

4. Presonus Audiobox USB 96

Audiobox USB 96 er et bevis på at du kan få et anstendig lydgrensesnitt for mac uten å sprenge budsjettet.

Dette USB-drevne grensesnittet tar opp med opptil 24-bit/96 kHz via kombinasjonsinngangene. Mikrofonforforsterkerne av høy kvalitet garanterer at lydkvaliteten ikke blir dårligere, og den innebygde fantommatningen betyr at du kan bruke din favorittkondensatormikrofon til opptak.

Med en mikseknapp kan du justere balansen mellom inngangssignal og avspillingssignal, slik at ventetid ikke blir et problem når du legger ned spor.

Og til tross for den kompakte størrelsen har Audiobox et standard I/O MIDI-grensesnitt, slik at du kan koble til din favorittsynth eller midi-kontroller.

Det robuste stålkabinettet er ideelt for ingeniører som tar med seg riggen ut på tur og ikke vil bekymre seg for skader, mens den kraftige utgangen for hodetelefoner gjør at du kan høre arbeidet ditt selv om du mikser på Kings Cross togstasjon.

Til slutt er det verdt å nevne at den medfølgende programvaren inkluderer Presonus Studio One Artist DAW, i tillegg til en rekke tredjeparts plug-ins. For rundt en Benjamin kan den uerfarne mac-produsenten få alt han eller hun trenger for musikkproduksjon på farten.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• MIDI I/O
• Budsjettvennlig

Min dom

Denne innstegsenheten fra Presonus er et godt lydgrensesnitt for kreative artister som er i begynnelsen av sin reise.

5. Solid State Logic SSL2 2x2 USB-lydgrensesnitt

Hvis du er på jakt etter et bærbart lydgrensesnitt i den lavere enden av markedet, men ikke ønsker å gå på akkord med lydkvaliteten, kan SSL2 være den rette løsningen for dine musikalske eventyr. For mindre enn tre kroner kan du få den ikoniske SSL-lyden i hjemmestudioet ditt.

Alt skjer på grensesnittets toppanel. Inngangsforsterkningskontroller, brytere for fantomstrøm, nivåkontroller for monitorutgangene og hodetelefonene, og en praktisk monitormikser for å balansere mellom inngangssignal og avspilling.

Og ikke glem å bruke den magiske "Legacy"-knappen for å få lyden fra den berømte SSL 4000-konsollen til innspillingene dine. Den klassiske analoge lyden med et tastetrykk!

Baksiden av enheten er den viktigste delen (ahem). To balanserte neutrik-komboinnganger, to analoge linjeutganger, hodetelefonkontakt og USB-C-port. Det er ikke behov for en separat strømforsyning for denne styggen - han får strøm fra den medfølgende USB-kabelen, noe som gjør ham til en ideell kompis for opptak på bilturer.

Den medfølgende programvaren er også et stort pluss med dette lydgrensesnittet. I tillegg til tredjepartsprogramvare fra Avid og Ableton får du også to SSL Native-kanalstrimler.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• "Legacy"-knapp for vintage-varme
• Solid, robust og bærbar

Min dom

Selv om det ikke er den billigste modellen på markedet, er dette et godt valg for solomusikeren som er på utkikk etter det beste lydgrensesnittet for mac.

6. iConnectivity AUDIO4c Dual USB-C Audio and MIDI Interface

Fra utsiden ser iConnectivity AUDIO4c ut som et vanlig firekanals lydgrensesnitt.

På fronten sitter fire linje- og mikrofoninnganger ved siden av et LED-display, etterfulgt av en kontrollknott. Greit nok. På baksiden finner du de analoge linjeutgangene, tradisjonelle 5-pinners MIDI-porter og en hodetelefonkontakt.

Men dette lille kraftverket har mer å by på enn det man ser ved første øyekast.

La oss begynne med USB-kontakten. AUDIO 4c gir deg flere alternativer: 2 USB-C og en type A. Så hvis du går tom for USB-porter på den bærbare datamaskinen din, kan du koble det USB-drevne midi-grensesnittet direkte til grensesnittet for å frigjøre en port.

Vil du bruke MiniMoog model D-synth-appen du har liggende på telefonen din? Koble telefonen til en av USB-C-portene, så flyter midi- og lyddata mellom DAW-en og telefonen din uten problemer. Du kan bruke alle eksterne midi-enheter som er kompatible med USB-klassen på denne måten.

Hvis du lurer på hvor du finner hjulene for å stille inn inngangs- eller hodetelefonnivåer, vil du bli overrasket over å høre at frontpanelet reagerer på kapasitiv berøring. Selv om det kan føles litt rart å ikke kunne dreie taktilt til å begynne med, reduserer det risikoen for at du ved et uhell slår innstillingene ut av plass.

Og det er ikke alt. Kontrollprogramvaren som følger med grensesnittet, gjør det enkelt å rute lyd og MIDI til og fra alle enheter som er koblet til enheten. Legg til filtrerings- og remappingsfunksjonene, og du har uhorvelig mye kontroll over ting.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• Auracles kontrollprogramvare åpner for kompleks MIDI-ruting, filtrering og remapping
• Standalone MIDI-drift betyr at den er ideell for liveopptredener og strømming
• Massiv rutingskraft
• Flere tilkoblingsmuligheter
• Du kan bruke den uten datamaskin

Min dom

For mac-produsenter som ønsker ekstreme MIDI-tilkoblingsmuligheter, er iConnectivity AUDIO4c et perfekt valg av lydgrensesnitt.

7. Steinberg AXR4T 28x24 Thunderbolt-lydgrensesnitt

Vi er på vei inn i den øvre enden av markedet nå - hold dere fast! Lydutstyr i denne serien er mer rettet mot den seriøse produsenten eller studioet, enn singer-songwriteren som spiller inn hjemme. Dette lydgrensesnittet fra Steinberg er ikke noe unntak, med sine omfattende tilkoblingsmuligheter og utmerkede lydkvalitet.

Med fire mikrofon-/linjeinnganger, åtte analoge linjeinnganger og flere digitale tilkoblinger vil du ikke gå tom for alternativer når du skal spille inn større ensembler. Den medfølgende programvaren for matrisemikser gjør det enkelt å administrere dette mangfoldet av innganger. Hvis du trenger flere innganger, har du muligheten til å kople sammen tre AXRT4 via Thunderbolt 2-tilkoblingene, slik at du får hele 84 innganger.

Yamahas innebygde DSP-prosessering betyr at du kan overvåke ytelsen din mens du spiller inn, uten at latency kommer i veien. Du kan også utnytte disse effektene når du mikser, uten å bekymre deg for at datamaskinen skal falle over ende på grunn av all prosesseringen.

Mikrofonforforforsterkerne er en hybriddesign utviklet av Yamaha som kan bruke den innebygde SILK-prosesseringen - en emulering av den klassiske Neve-konsolllyden fra 70-tallet. Ja, folkens, nå kan du ta det analoge signalet ditt og gi det et forførende preg av naturlig kompresjon og metning, akkurat som Queen og David Bowie gjorde.

Åtte linjeutganger og to hodetelefonutganger gir deg rikelig med overvåkningsmuligheter, i tillegg til muligheten til å bruke ekstern effektbehandling. Til slutt følger Cubase AI med enheten, slik at du kan dra nytte av 32-biters heltallskonvertere og fange opp den beste lyden du kan.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• Kjedekobling av opptil tre enheter
• 32-biters/384 kHz opptakskapasitet
• DSP-drevet overvåking uten ventetid
• Få den samme Neve-lyden

Min dom

Når du sammenligner pris og funksjoner, er AXRT4 et av de beste lydgrensesnittene for Mac.

8. Universal Audio Apollo x8 Heritage Edition 16 x 22

Universal Audio er et velkjent navn i profesjonelle studioer verden over. Hvis du kobler dette monsteret til mac-en din, vil du garantert få god lyd og oppnå overmenneskelig produktivitet.

Dette Thunderbolt-lydgrensesnittet gir deg uovertruffen lav latenstid og massiv båndbredde for produsenter som bruker flere instrumenter samtidig. Det er bygget for Thunderbolt 3-maskiner, men er bakoverkompatibelt med Thunderbolt 1- og 2-maskiner, selv om adapteren selges separat.

Enheten har åtte Unison-mikrofonforforforsterkere, noe som gir opptakene dine en fantastisk lydkvalitet. Som om ikke det var nok, kan du bruke en av de tre medfølgende plugin-modulene til å gjenskape lyden av klassiske forforsterkere på opptakene dine, slik at de får en naturlig analog varme.

Seks DSP-kjerner betyr at du kan spore opptakene dine samtidig som du overvåker effektene i sanntid uten å få problemer med ytelsen. (Fra datamaskinen - jeg kan ikke garantere at trommeslageren din spiller i takt). De kraftige HEXA Core-prosessorene lar deg også kjøre et stort antall UAD-plug-in-effekter mens du mikser i DAW-en din.

Den innebygde talkback-mikrofonen er et fint tillegg, som gjør det enkelt å snakke med musikere (relativt sett - vi er tross alt en underlig gjeng), og den er nyttig for å planlegge opptak, slik at du fortsatt vet hva som skjer på opptak 70.

Endelig er den medfølgende programvaren ganske spesiell. Dette er ikke en vanlig tilleggspakke. I tillegg til de nevnte forforsterkerpluggene får du en hel haug med annen Universal Audio-programvare, inkludert EQ-er, kompressorer, reverbs og tape-emuleringsteknologi.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• 16/22 samtidige innganger/utganger
• Innebygd DSP-prosessering
• Støtte for 7.1 Surround Sound-overvåking
• Doble hodetelefonutganger
• Optisk Toslink digital tilkobling
• Ekstern 12 V likestrømforsyning inkludert
• Utmerket lydkvalitet og programvarepakke

Min dom

Selv om prislappen er høy, er dette lydgrensesnittet perfekt for en produsent som skal sette opp et prosjektstudio, hvis du har penger til å investere i virksomheten din. Programvaren som følger med, gjør at du kan sette i gang så snart du åpner esken og booker et band.

9. Universal Audio Apollo Twin X Duo Heritage Edition

Hvis du vil ha Universal Audio-navnet i studioet ditt, men ikke vil legge ut for en fullverdig Apollo, kan du ta en titt på lillebroren, Universal Audio Apollo Twin.

Dette Thunderbolt-lydgrensesnittet leveres med noe av den samme programvaren som Apollo X8, slik at du får fordelen av vintage preamp-emulering og annen programvare for å gjenskape den klassiske analoge lyden. Spor i sanntid med de to innebygde DUO-kjerneprosessorene, og gå aldri tom for CPU-kraft igjen!

Enheten har tre analoge innganger; to mikrofon/linje-kombinasjoner på baksiden, og en 1/4" Hi-Z-inngang på fronten. På baksiden er det også to 1/4" monitorutganger, og ytterligere to linjeutganger for ekstra forforsterkere eller monitoreringsalternativer.

En enkelt optisk Toslink-digitalinngang øker det totale antallet samtidige innganger du kan bruke til ti. Flere Apollo-grensesnitt kan kobles sammen i nettverk via Thunderbolt-tilkoblingen for å øke antallet innganger og DSP-kraften. Dette er bare virkelig nyttig hvis du har ekstra Apollo-grensesnitt liggende. Med tanke på forholdet mellom kostnad per inngang er det bedre å bytte til et lydgrensesnitt med flere innganger.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• 127 dB dynamisk område
• Rask Thunderbolt-tilkobling
• Phantomstrøm
• Utmerket lydkvalitet
• Sporing i sanntid med analog emuleringsprogramvare

Min dom

Hvis du er på utkikk etter et solid og pålitelig lydgrensesnitt, kan Universal Audio Apollo Twin være lydgrensesnittet for deg.

10. Avid Pro Tools Carbon

Vi er på et område som ikke er for sarte sjeler; hold på kredittkortene når vi utforsker Carbon - et profesjonelt lydgrensesnitt, om det noen gang har eksistert.

Dette hybride produksjonssystemet fra Avid kombinerer et lydgrensesnitt med opptaksprogramvaren Pro Tools, og selv om det er et av de dyrere lydgrensesnittene på markedet, er dette verdt å se nærmere på hvis du er et seriøst innspillingsstudio.

Dette rackmonterte lydgrensesnittet kobles til mac-en din via en Ethernet-kabel. Sammen med den eksterne strømforsyningen gir Carbon deg fenomenal lydkvalitet med eksepsjonelt lav latenstid.

De åtte HDX DSP-kjernene gjør at du kan kjøre flere plug-ins enn om du bare hadde brukt datamaskinens ressurser. Enheten leveres med en hel haug AAX-programvare, i tillegg til instrumenter fra UVI, Native Instruments og maskinvareemuleringer fra ledende aktører på markedet, så det mangler ikke på måter å prøve ut dette på.

Det finnes et fleksibelt antall inn-/utganger for sporing. For mindre ensembler og overdubbing finnes det åtte kombinerte mikrofon-/linjeinnganger. Hvis du trenger større opptakskraft, kan du bruke ADAT-digitalinngangene/-utgangene (det er to) til å utvide studioet ditt. Det er også verdt å merke seg at Carbon, i motsetning til de fleste lydgrensesnitt for mac, har hele fire hodetelefonkontakter.

Med så mange funksjoner kunne jeg skravle videre hele dagen. Det er nok å si at dette er et utmerket lydgrensesnitt.

Bemerkelsesverdige funksjoner

• Rackmontert enhet
• Åtte HDX DSP-kjerner
• 115 AAX-plugins inkludert
• AD/DA-omformere og forforsterkere sikrer eksepsjonell lydkvalitet
• Det er det ultimate oppsettet for opptak av live-instrumenter med den beste lydkvaliteten.

Min dom

Hvis du er Pro Tools-bruker, og er fast bestemt på å være det i overskuelig fremtid, vil dette lydgrensesnittet for mac gi deg en super arbeidsflyt og kreativitet. Hvis du bruker en annen DAW, finnes det andre alternativer på markedet som passer bedre for deg.

Konklusjon

Det er her jeg skal skrive min konklusjon. Som du kan se, er det mange gode lydgrensesnitt der ute som vil få lyd inn og ut av mac-en din. Enten du trenger usb-tilkobling, eller foretrekker å bruke en Thunderbolt-tilkobling for enda raskere dataoverføring, finnes det et alternativ for deg. Gå ut og spill inn, modige produsent!