Música Mariachi. Para algumas pessoas, evocará imagens de casamentos em Brooklyn, ou de apanhar o comboio A na rua 125. Outras pessoas podem ter visto grupos de mariachi a atuar na Praça Garibaldi, na Cidade do México.

Seja qual for a sua exposição, o mariachi é sem dúvida um dos sons mais jubilosos e apaixonantes que se pode ouvir.

O Mariachi é também uma das formas de música mais influentes do mundo. Com uma história rica em letras e cultura, o seu repertório é enorme e tem origem em muitos géneros. É isso mesmo: nem sequer é um género por direito próprio. O que a torna tão especial é a instrumentação.

Uma mistura vibrante de cordas e instrumentos de sopro torna esta música instantaneamente agradável, e nós elaborámos um guia introdutório aos instrumentos mariachi para o ajudar a desvendar o que torna este som tão icónico.

Preparados? Vamos!

Que instrumentos são usados na música Mariachi?

Dependendo de quem se pergunta, as respostas podem variar. A música mariachi existe desde o século XIX, embora as suas origens possam ser traçadas ainda mais longe. É esta rica história de desenvolvimento que faz com que os conjuntos de mariachi soem tão distintos.

Mas embora não exista uma instrumentação padrão para as canções de mariachi, há alguns instrumentos centrais que são fundamentais para a música.

Aqui está uma lista de instrumentos mariachi indispensáveis que definem o som:

Instrumentos-chave na música Mariachi

Guitarrón

Um instrumento fundamental para as bandas de mariachi é uma guitarra baixo acústica chamada Guitarrón. Popular entre os mariachi do centro de Jalisco, tem um corpo redondo e ressonante que produz tons quentes e coloridos, mantendo as bases graves da música.

Tal como um baixo vertical, as cordas são geralmente afinadas em quartas (embora a afinação possa variar) e assentam numa escala sem trastes. Juntamente com o corpo grande e oco, estas cordas de grande calibre ajudam a produzir notas graves poderosas.

As 6 cordas são compostas por 3 de nylon e 3 de aço, bronze ou cobre. Esta combinação de materiais contribui para conferir ao instrumento qualidades rítmicas, para além das suas funções de baixo.

Tocado através de uma combinação de dedilhar e dedilhar, o guitarrón fornece a base harmónica e rítmica da música mariachi. Muitas vezes, a mão direita dedilha duas cordas ao mesmo tempo, tocando em oitavas.

É um instrumento difícil de tocar, sobretudo devido ao seu tamanho. As cordas graves de grande calibre requerem uma certa força para tocar ou dedilhar com a mão direita, enquanto a mão esquerda tem de pressionar as cordas grossas para baixo na escala.

Vihuela

A vihuela é uma guitarra aguda, de fundo redondo, com um som brilhante e agudo (graças ao facto de ser mais pequena do que uma guitarra normal), e é um instrumento tradicional mexicano. Desempenha também um papel rítmico central numa banda mariachi.

A vihuela tem apenas cinco cordas, afinadas em A-D-G-B-E. As três cordas inferiores (A-D-G) são afinadas uma oitava acima de uma guitarra normal, o que dá à vihuela um som muito distinto (e confunde os guitarristas normais e os Nickelback).

Guitarra clássica

Uma guitarra adicional, do tipo "normal", também pode ser considerada um instrumento fundamental para uma banda de mariachi. As cordas de nylon de uma guitarra clássica (e também da vihuela) ajudam a criar um som suave e suave de gama média que suporta qualquer instrumento principal que esteja a ser tocado.

Juntamente com o guitarrón e a vihuela, a guitarra fornece a base rítmica para uma banda mariachi, e os três juntos são muitas vezes referidos como a secção rítmica. Lamento, bateristas, mas não estão convidados.

Trompete

Embora não faça parte do arsenal de instrumentos utilizados pelos mariachis tradicionais de antigamente, uma banda de mariachi moderna terá um ou, mais frequentemente, dois trompetes.

Ao contrário de outros instrumentos à base de guitarra, não há diferença entre um trompete de mariachi e um de orquestra. No entanto, é necessário tocá-lo com uma certa subtileza e controlo para não dominar a banda (ou a carruagem do metro).

Normalmente, um trompete toca a melodia de uma canção. Se houver dois músicos, um trompete toca a melodia e o outro acrescenta-lhe uma linha de harmonia.

Violino

Juntamente com o trompete, o violino também fornece noodlings melódicos nas bandas mariachi. Isto pode acontecer sob a forma de duplicação da parte do trompete, ou fornecendo contraponto à melodia principal.

Alguns grupos de mariachi chegam a ter 12 violinistas no conjunto, criando uma pequena orquestra de mariachi. Quanto maior for o seu orçamento, mais cordas pode ter!

Voz

E, claro, o que seria de uma canção sem um cantor?

Uma banda de mariachi pode ter um cantor dedicado, ou o papel pode ser assumido por um instrumentista. Por vezes, as vozes principais são partilhadas entre os músicos, com cada músico a fazer solos durante os versos. De qualquer forma, todos os músicos farão a voz de apoio durante os refrões.

No mariachi tradicional, as técnicas vocais utilizadas abrangem uma série de estilos, incluindo o falsete ( huapango ), o agressivo ( jalisciense ) e o romântico ( bolero ). No entanto, o mais importante é que a voz seja suficientemente forte para ser ouvida por cima da música.

Outros instrumentos na música Mariachi

Todos os instrumentos acima são fundamentais para criar o som do mariachi. Mas não são os únicos instrumentos que se encontram neste estilo de música.

Harpa

Na música tradicional mariachi pode ouvir-se o som de uma harpa. Preferida pelos tocadores de mariachi do sul de Jalisco, a harpa desempenha um papel duplo nas actuações, com a mão esquerda a tocar uma linha de baixo e a mão direita a cobrir a linha melódica ou outro conteúdo melódico e/ou harmónico, como arpejos.

A harpa mariachi tem uma projeção mais forte do que uma harpa tradicional, para ajudar a competir com os trompetes e violinos mais altos. O tampo harmónico é ocasionalmente utilizado como dispositivo de percussão, embora isso seja raro, .

Como se pode imaginar, carregar uma harpa de concerto em concerto pode tornar-se incómodo, e com as suas funções a serem cobertas por outros instrumentos (nomeadamente o guitarrón e a vihuela), havia muito poucos grupos de mariachi a usar a harpa nos anos 80.

Nos últimos anos, a harpa voltou a ser tocada, sobretudo nos locais onde se executa música mais tradicional.

Guitarra de Golpe

Outro instrumento musical utilizado nos conjuntos tradicionais de mariachi é a guitarra de golpe. De aspeto e função semelhantes aos da vihuela, a palavra golpe deriva do padrão de dedilhado utilizado ao tocar este e outros instrumentos mexicanos.

A guitarra de golpe era frequentemente utilizada para acompanhar a harpa mariachi, fornecendo a base rítmica, cabendo à harpa as funções de baixo e melódica. Caiu em desuso durante o século XX, sendo muitas vezes substituída por uma guitarra clássica, embora tenha sofrido um renascimento nos últimos anos.

Quer se utilize uma guitarra clássica, uma vihuela ou uma guitarra de golpe, um ingrediente essencial para o mariachi é ter pelo menos uma guitarra no conjunto.

Acordeão

O acordeão é uma introdução muito mais recente no arsenal do mariachi. Capaz de produzir melodias e dar apoio harmónico (e deixar o tocador com a boca livre para cantar) é um instrumento versátil para ter num conjunto de mariachi.

O acordeão é um elemento essencial nas regiões influenciadas pela música nortenha.

História da música Mariachi

É útil ver como a música mariachi se desenvolveu no México para entender melhor por que certos instrumentos são preferidos a outros.

Primeiras origens

Antes da chegada dos espanhóis no século XVI, a música indígena mexicana era tocada em trompas de concha, flautas e vários instrumentos básicos de percussão.

Os recém-chegados trouxeram consigo vários instrumentos da Europa, até então desconhecidos na região. Entre eles, guitarras, harpas, violinos, instrumentos de sopro e de metal.

Estes instrumentos destinavam-se inicialmente a ser utilizados durante a missa, mas as pessoas aprenderam rapidamente a fabricá-los e a tocá-los, personalizando a forma e as afinações a seu gosto.

O que os espanhóis também trouxeram foi o conceito de conjunto musical. Na época colonial, este era geralmente composto por dois violinos, uma harpa e um punhado de guitarras.

Estes conjuntos deram origem a uma série de estilos de música folclórica mexicana, um dos quais foi o son. Embora a música son tenha diferenças entre as várias regiões, uma caraterística unificadora era o uso exclusivo de instrumentos de corda.

O nascimento do Mariachi

A música mariachi começou a distinguir-se das suas origens son durante o século XIX. Evoluindo do estilo folclórico do Son Jalisciense, o mariachi começou a receber influência estilística dos estilos musicais europeus que chegaram ao México ao longo do século.

Foi também por esta altura que as orquestras de mariachi que actuavam nas zonas rurais começaram a usar trajes de charro, um estilo que se prolongou até ao século XX e que ainda hoje se mantém.

Mariachi do início do século XX

Até esta altura, tinha sido relativamente fácil para os músicos de mariachi encontrar trabalho nas haciendas. Após a revolução mexicana, no início do século XX, estes trabalhadores foram despedidos e muitos mudaram-se para a cidade do México para encontrarem actuações em praças e restaurantes.

Como qualquer pessoa que toque covers sabe, é preciso manter o público satisfeito. Por isso, esperava-se que os músicos tivessem um vasto repertório, que incluísse canções populares e música mais tradicional.

Nesta altura, o governo mexicano estava empenhado em promover a música mariachi como um símbolo de identidade cultural. Com este objetivo, construiu uma rede nacional de rádio para transmitir a música como entretenimento, em vez de algo que só era apresentado em ocasiões especiais.

Este esforço e o aparecimento de gravações de "world music" pelas companhias discográficas americanas ajudaram a levar a música dos mariachis a um público global.

A influência do jazz e da música cubana nesta altura levou à introdução de trompetes na música mariachi, definindo o som mariachi que muitos conhecem hoje em dia.

A influência de Mariachi Vargas

Uma banda particularmente bem sucedida neste domínio foi o Mariachi Vargas. Apareceram em numerosos filmes, apoiaram cantores famosos e alargaram o tamanho do grupo mariachi habitual, fazendo-o assemelhar-se a uma pequena orquestra.

Para além de popularizar a forma de arte, o sucesso desta banda levou ao aparecimento do ensino do mariachi, com muitos músicos a procurarem formação no estilo a partir do final da década de 1940.

Graças a bandas como Mariachi Vargas e à disponibilidade de gravações, a música Mariachi é agora um fenómeno urbano com uma influência que vai muito além das suas origens rurais no centro de Jalisco.

O futuro do Mariachi

Como estilo de música, o mariachi não vai a lado nenhum. É jubiloso e cheio de vida, o que ajuda a explicar a popularidade dos músicos de mariachi em tantos eventos e ocasiões especiais.

Ao mesmo tempo que se inspira nas tradições do seu passado, o mariachi continua a influenciar e a ser influenciado pela música de todo o mundo. Devido ao seu amplo alcance, o som do mariachi continuará a transformar-se e a expandir-se durante muitos anos.

Perguntas mais frequentes

Mariachi é espanhol ou mexicano?

O Mariachi é considerado uma tradição folclórica mexicana, embora as suas origens iniciais tenham sido influenciadas por instrumentos e estilos musicais trazidos pelos espanhóis

Como se chamam as guitarras mariachi?

Num conjunto de mariachi pode ver-se uma vihuela, um guitarrón, uma guitarra de golpe ou uma guitarra clássica. São todas diferentes umas das outras, mas todas dão apoio rítmico e harmónico

De onde vem a palavra mariachi?

Ninguém sabe ao certo onde foi cunhado o termo "mariachi". Um mito comum é que provém da palavra francesa para casamento ( mariage ), mas o termo já era usado muito antes de os franceses aparecerem no México.

O melhor que se pode dizer é que o termo mariachi deriva das raízes profundas em que se baseia.

O que torna uma canção mariachi?

Como já foi referido, o mariachi não é um género em si, é uma forma específica de conjunto e uma maneira de tocar.

Utilizando guitarra, trompete, violinos e outros instrumentos associados ao estilo, qualquer canção pode ser mariachi.

Confira abaixo o maravilhoso grupo Metalachi tocando uma versão do clássico de Bon Jovi, Livin' on a Prayer, usando instrumentos mariachi:

Qual é a composição de uma banda de mariachi típica?

Embora isto possa variar consoante a disponibilidade dos músicos, um grupo de mariachi principal terá pelo menos:

• Guitarrón
• Vihuela
• Trompete
• Violinos

As mulheres tocam mariachi?

Durante muito tempo, o mariachi esteve rodeado pelos fantasmas de actividades tipicamente machistas, como o consumo excessivo de álcool, o jogo e a mulher. Foi um mundo dominado pelos homens durante muito tempo. As mulheres mariachis enfrentaram resistência por tentarem entrar nesse playground do machismo.

Graças aos esforços de Carlota Noriega, que dirigiu a primeira banda feminina de mariachi na década de 1940, existem atualmente vários grupos de mariachi exclusivamente femininos, tanto nos Estados Unidos como no México.