Corridos Tumbados, ofta kallade trap-corridos, har blivit en av de snabbast växande genrerna inom mexikansk musik. Faktum är att under de senaste fem åren har den globala konsumtionen av corridos ökat med 413%, med en ökning på 42% bara förra året.

Natanael Cano, som är en nyckelperson i den här rörelsen, beskrev den för LA Times som "regional mexikansk som den du, eller jag vet inte, dina föräldrar brukade lyssna på; men med en yngre krydda, en yngre regional mexikansk".

Vad är det då som gör att den här genren lockar till sig fans både i Mexiko och runt om i världen?

I den här guiden vill jag ta en titt på ursprunget, utvecklingen och effekterna av Corridos Tumbados och försöka kasta lite ljus över hur denna moderna twist på traditionell musik har slagit an ett ackord hos publiken överallt.

Ursprunget till Corridos Tumbados

För att verkligen få en känsla för vad Corridos Tumbados handlar om, hjälper det att förstå utvecklingen av mexikansk musik som helhet. I åratal har den regionala mexikanska musiken dominerat scenen, och på senare år har genrer som Banda och Mariachi fått ett rejält uppsving i popularitet, tack vare artister som Banda MS och Vicente Fernández.

Men mexikansk musik är mer än "regionala" genrer.

Som namnet antyder är Corridos Tumbados en avknoppning från subgenren corrido.

Så varifrån kom corridos?

Corridos är i grunden mexikanska berättande ballader som har sjungits i över ett sekel. Ur traditionell synvinkel berättar de historier om hjältar, laglösa och vardagliga strider. De blev populära under den mexikanska revolutionen (1910-1917) som ett sätt att berätta om strider och anmärkningsvärda händelser i sånger.

Under 1900-talet började corridos innehålla norteño-musik (som innehåller instrument som dragspel och bajo sexto-gitarrer) och fortsatte att öka i popularitet genom att berätta historier om banditer och narkotikahandlare.

I slutet av 1900-talet uppstod narcocorridos (drogballader), där grupper som Los Tigres del Norte och Los Tucanes de Tijuana sjöng episka berättelser om verkliga kartellfigurer. Dessa sånger var tematiskt grova och ofta kontroversiella, men de fick gehör hos lyssnarna genom att ge en röst åt gatorna och den anti-etablissemangsattityd som präglar den mexikanska kulturen.

Framväxten av Corridos Tumbados (Trap Corridos)

I slutet av 2010-talet började en ny generation artister blanda traditionella corridos med influenser från hiphop och trapmusik och skapade det som nu kallas corridos tumbados eller trap-corridos.

Termen tumbado på spanska betyder bokstavligen "nedslagen" eller "liggande", men i mexikansk gatuslang innebär det något med en cool, rebellisk stil, till exempel en lowrider. "Tumbados" var tänkt att fånga genrens attityd. Som en musikjournalist noterade blev corrido tumbado en identitetsbeteckning för unga människor på båda sidor av gränsen mellan Mexiko och USA som älskar den urbana twisten på regional musik.

Denna fusion föddes organiskt.

Natanael Cano, en ung artist från Sonora i Mexiko, växte upp med corridosångare som Ariel Camacho (känd för sierreño-stilen med två gitarrer och en tuba) som idoler.

Under 2018 började Cano släppa låtar som lät som klassiska gitarrbaserade corridos men med en modern twist. Hans första hit var "El de los Lentes Gucci", en corrido som redan antydde ungdomlig, trap-influerad swagger.

Efter att ha flyttat till Los Angeles och skrivit kontrakt med det oberoende skivbolaget Rancho Humilde började Cano och hans medarbetare att blanda corrido-historier med hiphop-beats. Enligt Danny Félix, en gitarrist och producent som arbetade med Cano, var ett viktigt ögonblick i studion när "vi föreslog att vi skulle ändra ackorden i en låt från dur till moll. Det var där genren föddes... det hände spontant."

"Tumbado-stilen" innebar också att man anammade hiphop-element i musiken och texterna. I traditionella corridos kan rytmen vara en polka eller vals, medan man i corridos tumbados kan höra ett trap-liknande beat eller rap-liknande flöden i sången.

Billboard beskrev corridos tumbados som "en variant av den traditionella corridon som införlivar hiphopens känslighet både musikaliskt (med rapverser och sånger) och tematiskt".

Det innebär att sångarna ibland rappar eller använder urban slang, och låtarna handlar om saker som rap-låtar kan ta upp, inte bara folkhjältehistorier. Teman är gatuliv, våld, festande, sex och droganvändning, ofta med rättframma och explicita texter.

Mest populära Corridos Tumbados-artister

Cano är visserligen en av de mest kända artisterna på corridos tumbados-scenen, men det finns gott om andra corrido-artister som har blivit pionjärer inom denna subgenre.

Här är några framstående artister som jag rekommenderar att du utforskar:

Junior H (Antonio Herrera Pérez)

Antonio "Junior H" Herrera Pérez föddes i Guanajuato, Mexiko, och hade musik i blodet redan från tidig ålder. Hans resa in i musikens värld var dock inte lätt.

Som gymnasieelev arbetade Junior H som kock på en snabbmatsrestaurang. Under sina arbetspass och på fritiden lärde han sig själv att spela både gitarr och dragspel. Det var dessa självlärda färdigheter som lade grunden till hans framtida karriär.

Hans karriär sköt i höjden med melankoliska, trap-infunderade corridos, som gav genren en ny nivå av känslomässigt djup och relaterbarhet. Junior H:s album, däribland "Mi Vida En Un Cigarro" (2019), har streamats hundratals miljoner gånger och hans mjuka Auto-Tuned-sång i kombination med akustiska gitarrbaserade arrangemang gav genren en unik känsla.

Han spelade också in "Soy El Diablo (Remix)" med Natanael Cano, vilket bidrog till att ytterligare befästa hans plats i toppen av genren.

Peso Pluma (Hakim Monáe Pérez)

Hassan Emilio Kabande Laija, känd som Peso Pluma, föddes den 15 juni 1999 i Zapopan, Jalisco, Mexiko och blev snabbt en framstående artist på den latinamerikanska musikscenen.

Han växte upp i Guadalajara och började spela gitarr vid 15 års ålder genom att titta på tutorials på YouTube. Denna självlärda metod lade grunden till hans unika musikstil, som blandar traditionella sierreño-corridos med inslag av latinamerikansk urban musik, inklusive trap och reggaeton.

Peso Plumas karriär tog fart med utgivningen av hans debutstudioalbum "Ah y Qué?" i april 2020 under etiketten El Cartel de los Ángeles. Han följde upp med "Efectos Secundarios" i mars 2021, som innehöll spår som "Con Dinero Baila el Perro" och "Lo Que Me Das". I april 2022 släppte han EP:n "Sembrando", som innehöll singeln "Sembrando".

En av de största milstolparna i Peso Plumas karriär var hans samarbete med Natanael Cano och Gabito Ballesteros på låten "AMG" i början av 2022. Låtens popularitet på TikTok gjorde att den hamnade på Billboard Hot 100, vilket markerade Peso Plumas inträde på den amerikanska mainstream-marknaden.

Eslabón Armado

Eslabón Armado bildades 2017 i Patterson, Kalifornien, och är en ensemble som består av bröderna Pedro Tovar (sång, tolvsträngad gitarr) och Brian Tovar (bas), tillsammans med Ulises González (akustisk gitarr) och Damián Pacheco (tolvsträngad gitarr).

Bröderna Tovar, tillsammans med barndomsvännen Gabriel Hidalgo, började med att utforska sierreño-musik och andra regionala mexikanska stilar som norteño. De fick uppmärksamhet genom videor med liveframträdanden på YouTube och TikTok, vilket så småningom ledde till ett kontrakt med DEL Records. Deras debut-EP, "Navegando y Flotando", släpptes i oktober 2019.

I mars 2023 släppte de "Ella Baila Sola" med Peso Pluma, som toppade på fjärde plats på Billboard Hot 100 och nådde första plats på Hot Latin Songs-listan.

Kontroversen bakom genren

Som många nya urbana musikstilar har corridos tumbados väckt en hel del debatt.

Om man ser tillbaka i historien är det ganska vanligt att nya musikgenrer ofta granskas. Till exempel möttes rock'n'rollens framväxt på 1950-talet av kritik från konservativa grupper som såg den som ett hot mot samhällsnormerna.

På samma sätt mötte framväxten av rap och hiphop på 1980- och 1990-talen motreaktioner på grund av deras råa skildring av stadslivet och upplevda främjande av våld.

Dessa genrer, ungefär som dagens corridos tumbados, sågs som speglingar av samhällsfrågor som vissa föredrog att bortse från.

I maj 2023 skapade semesterorten Cancún i Mexiko rubriker genom att förbjuda liveframträdanden av corridos tumbados. De lokala myndigheterna hänvisade till att dessa genrer "främjar våld och kriminalitet".

Beslutet ledde till att en konsert med El Komander, en framträdande person inom narcocorridoscenen, ställdes in bara en dag innan den skulle ha ägt rum. Stadens generalsekreterare, Jorge Aguilar Osorio, förklarade att offentliga evenemang inte bör stödja våld, och hänvisade till tidigare incidenter vid sådana konserter.

Innehållet i corridos tumbados handlar ofta om narkotikahandel, våld och narkokulturen. I en nation som enligt officiella uppgifter brottas med tusentals våldsamma dödsfall väcker dessa texter djupa känslor, men de väcker också etiska frågor. Medan vissa hävdar att musiken speglar den hårda verkligheten, anser andra att den glamoriserar en våldskultur.

Kontroversen är inte ny. I årtionden har narcocorridos varit förbjudna i olika mexikanska delstater. Baja California, Chihuahua och Sinaloa har infört restriktioner med hänvisning till oro för att främja kriminellt beteende. År 2017 bötfälldes den legendariska gruppen Los Tigres del Norte för att ha framfört narcocorridos i Chihuahua.

Debatten här exemplifierar den bredare utmaningen att balansera konstnärlig frihet med socialt ansvar.

Även om artister bör ha rätt att skildra autentiska berättelser och få kontakt med sin publik, måste samhällen och regeringar också hitta sätt att mildra innehåll som de anser kan leda till skada.

Framtiden för Corridos Tumbados

Från sina rötter i den klassiska corridotraditionen till sin förvandling under inflytande av hiphop och trap har denna genre sprängt gränser och skapat en rörelse som nu når lyssnare över hela världen.

Bara genom att titta på framgångarna för artister som Natanael Cano, Peso Pluma och Eslabón Armado kan vi se hur corridos tumbados har omdefinierat regional mexikansk musik och gett upphov till en ny form av historieberättande för dagens ungdomar.

Medan corridos tumbados fortsätter att utvecklas och kontroverser fortsätter att utvecklas är en sak klar: denna genre är här för att stanna och dess inflytande på både mexikansk och global musik kommer bara att växa under de kommande åren.