Escolher o efeito de áudio certo para o som certo é uma das decisões mais importantes que temos de tomar quando misturamos uma faixa. Qual deles aplicar em que instrumento? Qual é que vem primeiro quando se aplicam ambos? Qual deles escolher para criar a experiência que quero partilhar com os meus ouvintes? Fique tranquilo! Deixe-nos acompanhá-lo e descobrir juntos qual pode ser a diferença.

Embora estes efeitos tenham sido utilizados desde os anos 50, alguns de nós ainda os utilizam instintivamente com base no que soa bem aos nossos ouvidos. No entanto, quando se conhece a experiência que cada efeito de áudio pode proporcionar aos ouvintes, abre-se uma dimensão extra de criação.

Hoje vamos abordar as características de cada um deles e as vantagens de utilizar um ou outro.

Através desta leitura, será capaz de decidir quando e porquê utilizar o eco ou o atraso, e qual a sua finalidade.

Vamos mergulhar.

O que é o Atraso?

O efeito de atraso de som é um efeito baseado no tempo que armazena e adia o sinal de origem, reproduzindo-o depois com um atraso de milissegundos. Ajuda a criar áudio atrasado que estimula o som de ecos com base no tempo do projeto. O número de milissegundos após os quais o áudio atrasado é reproduzido depende das definições que escolhermos.

O que é que o Delay faz?

Quer se trate de um delay analógico ou digital, o princípio é sempre o mesmo. Ele armazena o seu sinal original num meio de armazenamento e reproduz-o com base em quando e como o programar. Isto resulta num sinal atrasado. Usar uma combinação do tempo de delay correto, também conhecido como pre-delay, e uma quantidade precisa de sinal molhado vai fazer-lhe maravilhas. O efeito de atraso está aqui para adicionar ambiência ao seu som.

Todos os delays funcionam praticamente da mesma forma em termos de função. São as nuances nas definições, como o número de sinais duplicados e o tempo entre cada um deles, que lhe dão efeitos diferentes.

Tipos de atrasos

O tipo de atraso aplicado nas saídas pode variar de um efeito de eco subtil a um em que os sons anteriores foram misturados com novos sons. O áudio atrasado pode ser reproduzido repetidamente ou enviado de volta para a gravação, criando um eco que é repetido até desaparecer.

Quantos milissegundos existem entre o sinal original e o sinal atrasado? Quantos milissegundos entre cada sinal atrasado? Qual a quantidade de feedback que pretende? Estas são algumas das perguntas mais essenciais que precisa de fazer a si próprio para decidir qual o efeito baseado no tempo que irá criar a experiência sonora desejada.

Vamos visitar algumas das mais populares.

Atraso da fita

Este tipo de atraso baseia-se em duas cabeças posicionadas num gravador de fita. Uma cabeça de gravação para gravar e magnetizar a saída, e uma cabeça de reprodução que produz o efeito. O tempo de atraso depende principalmente da distância de uma segunda fita que passa entre essas duas cabeças.

Isto foi no tempo dos analógicos. Foi então perfeitamente convertido num plugin de delay para usar em DAWs, no qual podemos deixá-lo correr livremente ou sincronizá-lo perfeitamente com o tempo do projeto.

Atraso retilíneo

Trata-se de um atraso aplicado diretamente ao sinal original para que este volte ao mesmo tempo e o reforce. O tempo de atraso é quase inexistente. Geralmente não é misturado com a fonte original, os atrasos directos são utilizados principalmente para criar uma sensação de espaço e profundidade na mistura. O seu objetivo principal é compensar a propagação do som através do ar.

Este efeito é muito utilizado nas partes do refrão para o elevar do resto da canção e criar uma âncora poderosa.

Na música rock e blues, muitos guitarristas adicionavam este efeito aos seus solos, dando mais presença ao seu som e empurrando-o para a frente da mistura.

Atraso no slapback

É um efeito de eco único que regressa milissegundos após a saída. É frequentemente utilizado em guitarras para criar um solo sonhador, ou em vozes para criar uma espécie de reafirmação rítmica de uma letra. Este efeito de delay faz um ótimo trabalho ao preencher os "espaços vazios" entre um pré-refrão e um refrão, por exemplo. Aplicar este efeito específico na última palavra de uma frase pode criar um ad-lib.

Atraso multitap

Um efeito de delay em que manipulamos o tempo de delay e o subdividimos em múltiplos "sub-delay times", ou "taps". Estes taps são reproduzidos um após o outro, dependendo das definições. Com esta técnica, pode criar muitos delays rítmicos e efeitos sonoros texturais. Pode basear o efeito no tempo ou, especificamente, escolher uma definição de tempo para a reprodução.

O que o torna interessante é o facto de cada "tap" poder ter outros efeitos aplicados. Pode configurá-los separadamente para o loop, para os taps e para a saída geral do delay.

Também é interessante saber que cada tap pode ter a sua dose única de sinal molhado. Só se pode imaginar o número de combinações e possibilidades de criação com este efeito de delay.

E estas são apenas a ponta do icebergue. Quando se trata de atrasos, as possibilidades são quase infinitas.

E quanto ao eco?

O que é o eco?

Os ecos são criados através do looping de um atraso único várias vezes sucessivas. Cada eco distinto é mais baixo em volume do que o anterior, criando um feedback atrasado do sinal de áudio original. Se alguma vez subiu ao topo de uma montanha para gritar o seu nome e ouvi-lo de volta até desaparecer no ar, então sabe do que estou a falar.

Nos tempos analógicos, os ecos eram concebidos de forma criativa, utilizando câmaras anecóicas e obstáculos para refletir a onda sonora. Desta forma, tinham mais controlo sobre os ecos. Os obstáculos eram uma espécie de controlos do efeito de eco.

O que é que a echo faz?

Um efeito de eco cria um reflexo da nota original como se esta atingisse uma superfície e voltasse. O reflexo pode ser ouvido várias vezes, escolhendo vários retornos da superfície reflectora e cronometrando o espaço entre cada reflexo. Colocar um efeito de eco nos sítios certos pode criar uma experiência de ancoragem para o ouvinte.

Os efeitos de eco são frequentemente utilizados nas vozes principais, dando-lhes mais autoridade e presença. No entanto, alguns guitarristas experimentais ficam loucos e colocam ecos no seu som. Oiça a famosa canção "echoes" dos Pink Floyd e compreenderá.

O eco é um atraso?

Os ecos são tecnicamente um tipo muito específico de delay. Se pegarmos no Slapback delay e cronometrarmos um número finito de repetições com automação de volume decrescente, obtemos ecos. Portanto, os efeitos de eco são tecnicamente um subconjunto de efeitos de delay.

Agora podemos ir um pouco mais longe e perceber que mesmo a reverberação ou reverberações, como é corretamente chamada, é o resultado da sobreposição dos ecos de um sinal. Eles empilham-se uns sobre os outros antes de chegarem aos nossos ouvidos.

Não abordaremos a reverberação neste artigo, uma vez que isso já foi feito neste guia completo sobre reverberação.

Está a ver como podemos, eventualmente, rastrear tudo até ao atraso? Este efeito tornou possível a produção de ecos, que por sua vez tornou possível a engenharia de reverberação. No entanto, há nuances que devemos ter em conta para fazer as escolhas certas para os nossos projectos.

Qual é a diferença entre Echo e Delay?

Os atrasos são imitações separadas do som original tocadas logo a seguir por milissegundos, enquanto os ecos são mais separados e distintos no tempo. Quando se passa de milissegundos para segundos, tornando cada cópia distinta e mais silenciosa do que a anterior, obtêm-se ecos.

É bastante fácil, certo? No entanto, raramente ouvimos os profissionais do sector falarem de um eco. Criam loops de ecos repetidos e continuam a chamar-lhe delay. É uma força do hábito.

Quando utilizar o Echo / Delay?

Tendo em conta o que abordámos, a questão passa rapidamente de qual é a distinção entre eco e atraso para quando utilizar cada um deles.

Quando se desenvolve este reflexo de saber qual deles responderá melhor à sua necessidade de mistura, a decisão é tomada pelo segundo.

Atraso

Existem duas grandes aplicações para o delay. Uma é para adicionar ambiência à mistura. Dá a uma faixa mais largura estéreo e dá-lhe mais espaço. A outra é para criar alguma forma de repetição rítmica e excitante da saída original.

Um exemplo perfeito seria um vocalista principal a misturar delay direto no seu microfone para dar mais profundidade ao seu canto e cobrir um espaço mais amplo na cena. Outro exemplo seria um baterista que o adicionasse ao seu kick drum para lhe dar mais presença e mais espaço na saída final.

Existem muitas outras aplicações para atrasar. Tudo depende do que se está a tentar produzir como resultado final. Neste caso, o fim justifica o meio.

Eco

O eco é normalmente escolhido quando queremos que uma nota, uma palavra ou qualquer parte de um projeto se repita com tempo suficiente entre cada repetição. Podemos ouvir cada reflexo como uma cópia distinta do som original até que este desapareça.

Os ecos podem acentuar uma parte importante da sua canção, especialmente se os combinar com outros efeitos. Se adicionar ecos a uma letra que seja importante na canção, eles irão duplicá-la o suficiente para que fique na mente do ouvinte.

Qual deles utilizar primeiro quando os combinar?

Idealmente, tudo depende do que se está a tentar alcançar. Numa pedaleira de efeitos, o pedal de delay vem sempre antes de um pedal de eco. No entanto, colocar um delay antes de um eco também pode criar uma mistura lamacenta.

Por vezes, preocupa-se mais com a repetição de padrões de delay do que com a amplitude de uma faixa, e por vezes o contrário. Mais uma vez, tudo depende do objetivo que se pretende atingir com a mistura.

Conclusão: Ecos ou Atrasos, a distinção está no objetivo.

É irrefutável que o delay é o pai fundador de muitos efeitos, e o eco é um deles. No entanto, olhar para o que distingue um ou outro é essencial para uma compreensão profunda da sua utilização. Misturar não é uma questão de conhecer os melhores efeitos, mas de saber qual o melhor efeito para a sua visão. Abordámos tudo o que precisa de saber sobre mistura, se quiser aprofundar o assunto.

Temos a sorte de viver numa época em que não é necessário passar pela complexidade da engenharia de efeitos. Quando se mistura numa DAW, é possível obter uma série de ofertas exclusivas de plugins. Tudo o que tens de fazer é escolher o plugin certo com o som certo para o resultado certo.