Si eres creador de ritmos, aprender a obtener una autorización de sample es una habilidad esencial. Aunque solo uses un segundo de sample en tu nuevo ritmo, tienes que obtener la autorización del propietario de la composición y la grabación original.

Sin duda, no es la parte más emocionante del proceso de creación musical, pero hacerlo de forma proactiva es vital para evitar problemas legales y mantener las buenas relaciones con la industria musical.

A continuación te explicamos todo lo que necesitas saber para conseguir una autorización. También te mostraremos un par de alternativas en caso de que quieras evitar el muestreo de música protegida por derechos de autor. Manos a la obra.

¿Qué es la liquidación de muestras?

En esencia, obtener una autorización de muestreo es obtener un permiso formal del propietario de los derechos de autor de los titulares de derechos maestros y del editor musical para utilizar partes de la grabación de sonido original en otra canción. Si no se obtiene la autorización, se infringe la ley de derechos de autor, lo que expone al artista que tomó la muestra del audio grabado a posibles demandas.

La autorización de una muestra suele implicar el pago de una tasa inicial y la promesa de un pequeño porcentaje de los futuros derechos de autor. La autorización de una muestra consta de dos partes:

Derechos de autor de la grabación maestra

Para borrar una muestra, primero hay que ponerse en contacto con el propietario de la grabación original. Esto puede hacerse a través de un sello discográfico o ser propiedad directa del artista.

Composición Derechos de autor

Los titulares de los derechos de composición o publicación constituyen la segunda mitad de la ecuación. Puede encontrar los datos de estos titulares de derechos de autor en las bases de datos de las organizaciones de derechos de ejecución (PRO), como se explica a continuación.

¿Cuándo necesito una autorización de muestras?

Tanto si utilizas un segundo de una canción como un minuto entero, tendrás que comprometerte a cumplir el proceso de autorización de la misma manera. El propietario del master tiene pleno control sobre la canción original y no puedes hacer pública una canción hasta que no autorices las muestras correspondientes. A continuación te explicamos cómo obtener el permiso correctamente.

¿Cuánto cuesta una liquidación de muestras?

Por desgracia, no hay un coste estándar a la hora de obtener permiso para utilizar parte de una grabación original en tu ritmo. En algunos casos, podrás ponerte en contacto directamente con el artista independiente, mientras que en otros tendrás que trabajar a través de una discográfica, que tendrá que negociar con los propietarios de los derechos de autor o de la grabación original.

Puedes esperar pagar desde un par de cientos de dólares hasta miles de dólares por utilizar la canción del titular de los derechos en tu ritmo. Además de esta tarifa inicial por la grabación original y el uso de la composición subyacente, los artistas también tienen derecho a pedir un pequeño porcentaje de los futuros derechos de autor de la música sampleada.

Las negociaciones pueden ser intensas, lo que lleva a algunos a recurrir a consultores de sampling para que actúen de enlace entre las discográficas y los beatmakers.

Cómo borrar una muestra

¿Tienes una muestra que necesitas difundir? Aquí tienes los pasos que debes seguir para obtener los permisos necesarios para difundirla formalmente en las plataformas de streaming:

1. Averigüe a quién pertenecen los derechos de autor

El primer paso para obtener una muestra es averiguar quién posee los derechos de autor de la grabación original y los derechos de autor de la composición o publicación. En el caso del propietario de la grabación original, puede que tengas suerte con una rápida búsqueda en Google. También puedes comprobar los créditos en una plataforma de streaming como Spotify, o utilizar sitios como All Music para buscar a los titulares de los derechos.

Para publicar, lo mejor es buscar en la base de datos de una organización de derechos de ejecución. Algunas de las bases de datos más comunes son BMI, SESAC y ASCAP. Tienes que ponerte en contacto con ambas partes y obtener su permiso para poder autorizar una muestra.

2. Borrar la muestra

Ponte en contacto con todos los propietarios de derechos de autor para pedirles permiso para utilizar una muestra, proporcionándoles un clip de la pista que utiliza la muestra en cuestión para contextualizarla. Ten en cuenta que nadie está obligado a permitirte samplear su música.

De hecho, algunas canciones o sellos pueden tener directamente una política de no sampling. En este caso, tendrás que cambiar la música subyacente y optar por una de las alternativas que se indican a continuación.

Si las partes están dispuestas a cooperar, puede que tenga que pagar una cantidad por adelantado por el uso de la muestra. Los propietarios de la grabación original también pueden pedir un crédito de composición o puntos para futuros derechos de autor. Todas estas condiciones pueden negociarse, pero no podrá publicar su canción hasta que el artista original haya dado el visto bueno.

3. Libere su obra maestra

Una vez que hayas llegado a un acuerdo con el titular de los derechos de autor y los artistas originales, ya puedes publicar tu composición. Por cortesía, siempre está bien dar las gracias a los artistas de las muestras en los canales adecuados de las redes sociales el día del lanzamiento, pero no es obligatorio.

En caso de duda, pregunta al artista original cómo y si quiere que se le mencione. En el futuro, puede que merezca la pena ponerse en contacto con los propietarios de muestras no autorizadas mucho antes del proceso de publicación para tener una idea más aproximada de cuánto costará utilizar la muestra en tu nueva canción. También puedes utilizar muestras previamente autorizadas o explorar algunas de las alternativas que se indican a continuación.

Alternativas a la compensación de muestras

Es innegable que conseguir la autorización de una muestra puede ser un proceso tedioso y costoso. En algunos casos, la utilización de una muestra de una canción puede ser directamente rechazada. Si te encuentras en una situación en la que no tienes fondos o permiso para obtener la autorización de una muestra, considera las siguientes alternativas:

Recrear una muestra similar (aunque diferente)

Aunque no puedas utilizar una muestra concreta, puede servirte de inspiración para tu tema. Escucha la muestra en su contexto e intenta identificar qué es lo que le da tanto sentido: ¿el tono de la muestra? ¿La colocación? ¿El ritmo? Averigua qué tiene de especial la muestra y utiliza el mismo principio para crear tu propio sonido original como sustituto.

Uso de una biblioteca de muestras

Hay montones de bibliotecas de samples libres de derechos de autor que puedes utilizar para obtener samples para tus ritmos. Piensa en sitios como TrackLib y BPM Create, por nombrar algunos. Ten en cuenta que es una buena idea hacer tuyo cada sample editándolo y jugando con él, ya que miles de productores se abastecen de sonidos de estos bancos de samples libres de derechos.

Pruebe su propia música

¿Se ha quedado perplejo? ¿Necesitas algo para romper tu bloqueo de escritor? Prueba a samplear tu propia música (suponiendo que poseas los derechos de grabación y publicación). Aunque no poseas todos los derechos de tus canciones, probablemente sea mucho más fácil negociar un acuerdo con personas que ya conoces.

Preguntas frecuentes sobre la autorización de muestras

Limpiar muestras con éxito es una habilidad crítica para cualquier artista. Consulta estas preguntas y respuestas frecuentes para evitar infringir los derechos de autor:

¿A cuánto asciende la liquidación de muestras?

El precio de la autorización de muestras varía en función de cada caso. Es probable que te pidan que pagues una cantidad por adelantado por la autorización de la muestra, y puede que también te den algunos puntos en la grabación maestra dependiendo de la prominencia de la muestra en una canción.

¿Cuánto tarda la recogida de muestras?

Desgraciadamente, no existe un plazo fijo para la autorización de las muestras. En general, cuantos más titulares de derechos tenga una canción, más tiempo se tardará en autorizarla, ya que hay que obtener la autorización de cada una de las partes.

¿Qué es un problema de autorización de muestras?

Si no obtienes la autorización del propietario de la grabación original y del propietario de los derechos de publicación (también conocidos como composición), serás responsable de infringir los derechos de autor. Por tanto, es esencial que obtengas la autorización de tus muestras de forma proactiva.

¿Quién es responsable de limpiar una muestra?

Quien utilice la muestra en su propia música debe obtener el permiso de los titulares de los derechos de autor y de composición de la canción. Dependiendo de la canción, estas negociaciones pueden realizarse a través de un sello discográfico, o de varias personas en función de las divisiones. En algunos casos, se puede recurrir a servicios de autorización de muestras para agilizar el proceso.

Esperemos que esta guía le facilite la tarea. Con prolongadas negociaciones financieras y varios redactores, el proceso puede ser sorprendentemente complejo, pero la labor merece la pena si se acierta.