Qui n'aime pas les reprises ? Chanter la chanson de quelqu'un d'autre n'est pas seulement très amusant, c'est aussi un excellent moyen de gagner de nouveaux fans. Les auditeurs sont plus enclins à prendre le risque d'écouter un nouvel artiste chanter une chanson qu'ils aiment, plutôt que la chanson originale de ce même artiste à la première écoute.

Toutefois, avant de vous lancer, il est essentiel que vous compreniez les tenants et les aboutissants de la diffusion légale de musique non originale. Nous vous présentons ci-dessous tout ce dont vous avez besoin pour publier officiellement une chanson de reprise.

Qu'est-ce qu'une reprise ?

Qu'est-ce qu'une reprise ? Une reprise est définie comme toute œuvre qui utilise les mêmes paroles et la même mélodie que la chanson originale. Elle peut être d'un genre différent de celui de la chanson originale, mais elle conserve le même contenu mélodique et lyrique que la chanson originale.

Il ne s'agit pas d'une œuvre dérivée. Une reprise n' est pas un échantillon, un remix ou une interpolation d'une chanson originale. Chacun de ces types de chansons a ses propres implications et procédures qu'il convient de respecter et de rechercher en conséquence. Toute reprise doit être téléchargée avec le titre exact de la chanson originale pour être acceptée.

Toute plateforme permettant le téléchargement ou la vente de copies physiques d'une chanson de reprise nécessite l'achat préalable d'une licence mécanique.

Qu'est-ce que la licence mécanique ?

Si vous envisagez de publier une reprise sur une plateforme de téléchargement numérique ou sur un disque au format physique (CD, cassette ou vinyle), vous devrez acquérir une licence mécanique. Une licence mécanique vous permet de publier une version de reprise d'une chanson qui utilise les mêmes paroles et plus ou moins la même mélodie que l'enregistrement original.

Notez que les licences mécaniques sont complètement différentes de celles nécessaires pour échantillonner une chanson, par exemple. Pour obtenir un échantillon, vous devez suivre une procédure totalement différente qui implique de contacter tous les détenteurs de droits individuellement, de régler des frais initiaux et d'exécuter un accord de redevance. La procédure décrite ci-dessous ne doit être utilisée que pour les reprises de chansons.

Comment obtenir une licence mécanique pour les chansons de reprise ?

Les musiciens qui souhaitent diffuser une reprise sur des plateformes de téléchargement numérique telles qu'Amazon Music et iTunes doivent obtenir une licence mécanique. Cela s'applique également à tout musicien qui souhaite publier une chanson de reprise dans un format physique.

N'oubliez pas que cette procédure doit être répétée pour chaque territoire distribué. Vous aurez besoin d'une licence pour les États-Unis et le Mexique, par exemple, si vous distribuez vos produits dans ces deux régions.

Aux États-Unis, vous devez vous rendre à l'agence Harry Fox et ouvrir un compte. Cette organisation de droits et de redevances vous aidera à obtenir votre licence. Une fois votre compte créé, l'Agence Harry Fox vous redirigera vers Songfile pour achever la procédure d'octroi de licence. Assurez-vous d'avoir les informations correctes sur les détenteurs des droits de la chanson originale, le label et la date de publication pour référence.

Ici, vous ajoutez la version et définissez le nombre d'exemplaires que vous allez créer pour votre premier tirage de la chanson de reprise. Vous pouvez sélectionner une licence physique, de sonnerie, de téléchargement ou de diffusion en continu. À partir de là, vous pouvez passer à la caisse et acheter votre (vos) licence(s) en conséquence.

Les licences peuvent ensuite être téléchargées et envoyées à votre distributeur pour être téléchargées dans les territoires que vous avez sélectionnés. Comme nous l'avons mentionné, l'Agence Harry Fox ne sert que de société de gestion de licences mécaniques aux États-Unis. Par conséquent, si vous n'obtenez qu'une licence mécanique ici, vous ne pourrez distribuer la chanson de reprise qu'aux États-Unis.

Comment sortir une reprise sur Spotify

Pour publier une chanson de reprise sur Spotify ou toute autre plateforme de streaming exclusif, vous n'avez pas besoin d'une licence mécanique. Dans ce cas, vous devez télécharger votre version comme d'habitude vers votre distributeur, puis cocher les cases qui indiquent que vous téléchargez une version audio d'une chanson de reprise.

Toutefois, si vous envisagez de télécharger votre chanson sur des sites de téléchargement physique ou numérique, vous devez obtenir une licence mécanique en suivant la procédure décrite ci-dessus. Certains distributeurs indépendants comme Distrokid jouent le rôle d'intermédiaire et simplifient le processus grâce à leur flux de téléchargement :

D'autres vous demanderont d'obtenir des licences pour les territoires de votre choix en utilisant des ressources telles que l'Agence Harry Fox.

Qu'en est-il des plateformes de contenu généré par l'utilisateur ?

Que se passe-t-il si vous souhaitez publier une reprise sur TikTok, Instagram ou YouTube ? Comme nous le verrons plus loin, techniquement parlant, vous avez besoin d'une licence de synchronisation pour toute version de reprise qui inclut une vidéo et génère des revenus par le biais de paiements de redevances. C'est ce que fait l'ID de contenu de YouTube, ce qui justifie qu'il fasse l'objet d'une section distincte ci-dessous.

En ce qui concerne les plateformes comme TikTok, Instagram et d'autres plateformes de médias sociaux où le contenu dérivé n'est pas nécessairement monétisé, vous n'avez pas à vous soucier de mettre en valeur vos chansons de reprise. Le contenu généré par l'utilisateur (UGC) n'est pas assimilé à une reprise, et vous êtes donc libre de créer une interprétation décontractée.

Que se passe-t-il si je publie une reprise sans licence ?

Chaque jour, des centaines de musiciens téléchargent des reprises sur YouTube. Techniquement parlant, chacune de ces parties a besoin d'une licence de synchronisation complète pour publier une version de reprise accompagnée de vidéos de reprise ; mais dans la plupart des cas, cela n'arrive tout simplement pas.

Cela dépend généralement des conditions du détenteur du droit d'auteur. Alors que certains détenteurs de droits d'auteur peuvent voir l'intérêt pour des fans ou d'autres musiciens de reprendre la chanson de quelqu'un d'autre, d'autres peuvent considérer que les œuvres dérivées sans licence ne sont pas dignes d'intérêt.

En bref, ne vous attendez pas à percevoir des droits d'auteur sur les reprises publiées sur YouTube ou d'autres sites sociaux. Toute monétisation ira directement aux éditeurs de musique et aux propriétaires d'enregistrements sonores. Dans de rares cas, une reprise sur YouTube peut être bloquée, voire retirée à la demande du détenteur des droits d'auteur. Toutefois, il s'agit d'un jeu équitable, à moins que vous n'ayez fait l'effort de signer les licences de synchronisation de manière appropriée.

FAQ sur l'octroi de licences pour les chansons de reprise

Êtes-vous prêt à créer votre propre pochette pour les plateformes de diffusion en continu ? Les questions et réponses suivantes vous aideront à démarrer votre projet :

Faut-il une licence pour une reprise ?

Vous avez besoin d'une licence mécanique pour une chanson de reprise si vous prévoyez de la télécharger sur des sites de téléchargement tels qu'Amazon Music et iTunes. Sinon, vous pouvez télécharger votre reprise directement sur les plateformes de diffusion en continu en utilisant les informations de copyright exactes fournies par les auteurs et éditeurs de la chanson originale.

Quel est le coût d'une licence pour une chanson de reprise ?

Les coûts de licence des chansons de reprise peuvent varier en fonction de votre territoire de licence. Aux États-Unis, selon Songfile, le taux courant est de 12 cents par copie réalisée. Par conséquent, la vente de 1 000 CD contenant la chanson de reprise nécessiterait un paiement de 120 dollars. Les chansons de plus de cinq minutes sont soumises à un tarif plus élevé.

Comment puis-je utiliser légalement une reprise ?

Pour distribuer légalement une chanson de reprise (par le biais d'une vidéo ou d'un support physique), vous devez obtenir les licences mécaniques supplémentaires nécessaires. Sinon, vous pouvez distribuer une chanson de reprise exclusivement sur des plateformes de diffusion en continu, en utilisant les informations sur les droits d'auteur fournies par les titulaires de droits.

À l'ère du streaming, il est plus facile que jamais de reprendre vos chansons préférées à grande échelle. N'oubliez pas que si vous envisagez de diffuser des reprises sur des plateformes de vente physique ou de téléchargement numérique, vous devrez acquérir une licence mécanique obligatoire.

Amusez-vous à créer vos propres reprises de vos chansons préférées !