Echo ou retard : Quelle est la différence ?

Echo ou retard : Quelle est la différence ?Echo ou retard : Quelle est la différence ?

Choisir le bon effet audio pour le bon son est l'une des décisions les plus importantes que nous devons prendre lorsque nous mixons une piste. Lequel appliquer sur quel instrument ? Lequel vient en premier quand on applique les deux ? Lequel choisir pour créer l'expérience que je veux partager avec mes auditeurs ? Ne vous inquiétez pas ! Laissez-nous vous guider et découvrez ensemble quelle est la différence.

Bien que ces effets soient utilisés depuis les années 1950, certains d'entre nous les utilisent encore instinctivement en se basant sur ce qui sonne bien à leurs oreilles. Cependant, lorsque vous savez quelle expérience chaque effet audio peut procurer à vos auditeurs, une dimension supplémentaire de création s'ouvre à vous.

Aujourd'hui, nous allons aborder les caractéristiques de chacun d'entre eux et les avantages d'utiliser l'un ou l'autre.

Grâce à cette lecture, vous serez en mesure de décider quand et pourquoi utiliser l'écho ou le délai, et à quoi ils servent.

Plongeons dans le vif du sujet.

Qu'est-ce qu'un retard ?

L'effet de retard sonore est un effet basé sur le temps qui stocke et diffère le signal source, puis le joue retardé de quelques millisecondes. Il permet de créer un audio retardé qui stimule le son des échos en fonction du tempo du projet. Le nombre de millisecondes après lequel l'audio retardé est joué dépend des paramètres que nous choisissons.

Que fait Delay ?

Qu'il s'agisse d'un délai analogique ou numérique, le principe est toujours le même. Il stocke votre signal original sur un support de stockage et le restitue en fonction du moment et de la manière dont vous l'avez programmé. Il en résulte un signal retardé. En combinant le bon temps de retard, également appelé pré-délai, et une quantité précise de signal humide, vous ferez des merveilles. L'effet de retard est là pour ajouter de l'ambiance à votre son.

Tous les délais fonctionnent à peu près de la même façon en termes de fonction. Ce sont les nuances dans les réglages comme le nombre de signaux dupliqués et le temps entre chacun d'eux qui vous donnent des effets différents.

Types de retards

Le type de retard appliqué aux sorties peut varier d'un effet d'écho subtil à un effet dans lequel les sons précédents ont été mélangés à de nouveaux sons. Le son retardé peut être lu de manière répétée ou renvoyé dans l'enregistrement, créant un écho qui se répète jusqu'à ce qu'il disparaisse.

Combien de millisecondes y a-t-il entre le signal original et le signal retardé ? Combien de millisecondes entre chaque signal retardé ? Quel est le degré de rétroaction souhaité ? Ce sont quelques-unes des questions les plus essentielles que vous devez vous poser pour décider quel effet basé sur le temps créera l'expérience sonore souhaitée.

Visitons quelques unes des plus populaires.

Retard de bande

Ce type de délai repose sur deux têtes positionnées sur un magnétophone. Une tête d'enregistrement pour enregistrer et magnétiser la sortie, et une tête de lecture qui restitue l'effet. Le temps de retard dépend principalement de la distance d'une deuxième bande passant entre ces deux têtes.

C'était à l'époque de l'analogique. Il a ensuite été parfaitement converti en un plugin de délai à utiliser dans les DAW , dans lequel nous pouvons le laisser fonctionner librement ou le synchroniser parfaitement avec le tempo du projet.

Délai droit

Il s'agit d'un retard directement appliqué au signal original afin qu'il revienne au même moment et le renforce. Le temps de retard est presque inexistant. Généralement non mixés avec la source originale, les délais droits sont principalement utilisés pour créer une sensation d'espace et de profondeur dans le mixage. Son but premier est de compenser la propagation du son dans l'air.

Cet effet est largement utilisé dans les parties de chorus pour les élever par rapport au reste de la chanson et créer un ancrage puissant.

Dans la musique rock et blues, de nombreux guitaristes ajoutent cet effet à leurs solos. Cela donne plus de présence à leur son et le pousse à l'avant du mixage.

Retardement du Slapback

Il s'agit d'un effet d'écho unique qui revient quelques millisecondes après la sortie. Il est souvent utilisé sur les guitares pour créer un solo de rêve, ou sur les voix pour créer une sorte de réaffirmation rythmique d'un texte. Cet effet de délai remplit très bien les "espaces vides" entre un pré-chorus et un chorus, par exemple. Un autre exemple précis est l'ad-libbing. En appliquant cet effet spécifique sur le dernier mot d'une phrase, on peut créer un ad-lib.

Délai multi-tap

Un effet de retard dans lequel nous manipulons le temps de retard et le subdivisons en plusieurs "sous temps de retard", ou "taps". Ces taps sont joués les uns après les autres en fonction des réglages. Avec cette technique, vous pouvez créer de nombreux délais rythmiques et des effets sonores texturaux. Vous pouvez soit baser l'effet sur le tempo, soit choisir un réglage de temps pour la lecture.

Ce qui le rend intéressant, c'est que chaque "tap" peut se voir appliquer d'autres effets. Vous pouvez les configurer séparément pour la boucle, les taps et la sortie globale du délai.

Il est également intéressant de savoir que chaque tap peut avoir sa dose unique de signal humide. On ne peut qu'imaginer le nombre de combinaisons et de possibilités de création avec cet effet de délai.

Et ce ne sont là que la partie émergée de l'iceberg. En matière de retardement, les possibilités sont presque infinies.

Maintenant, qu'en est-il de l'écho ?

Qu'est-ce que l'écho ?

Les échos sont créés en mettant en boucle un délai unique plusieurs fois de suite. Chaque écho distinct est plus faible en volume que celui qui le précède, créant ainsi un retour différé du signal audio original. Si vous êtes déjà monté au sommet d'une montagne pour crier votre nom et l'entendre en retour jusqu'à ce qu'il s'évanouisse dans l'air, alors vous savez de quoi je parle.

À l'époque de l'analogique, les échos étaient conçus de manière créative en utilisant des chambres anéchoïques et des obstacles pour réfléchir l'onde sonore. De cette façon, ils avaient plus de contrôle sur les échos. Les obstacles étaient en quelque sorte les commandes de l'effet d'écho.

Que fait echo ?

Un effet d'écho crée un reflet de la note originale comme si elle frappait une surface et revenait. La réflexion peut être entendue plusieurs fois en choisissant plusieurs retours de la surface réfléchissante et en chronométrant l'espace entre chaque réflexion. En plaçant un effet d'écho aux bons endroits, on peut créer une telle expérience d'ancrage pour l'auditeur.

Les effets d'écho sont souvent utilisés sur les voix principales, cela leur donne plus d'autorité et de présence. Cependant, certains guitaristes expérimentaux se déchaînent et mettent des échos dans leur son. Écoutez la célèbre chanson "echoes" de Pink Floyd et vous comprendrez.

L'écho est-il un retard ?

Les échos sont techniquement un type de délai très spécifique. Prenez le Slapback delay et chronométrez un nombre fini de répétitions avec une automation de volume décroissant, vous obtenez des échos. Les effets d'écho sont donc techniquement un sous-ensemble des effets de délai.

Nous pouvons même aller un peu plus loin et nous rendre compte que la réverbération, ou les réverbérations comme on les appelle correctement, est le résultat de la superposition des échos d'un signal. Ils s'empilent les uns sur les autres avant d'atteindre nos oreilles.

Nous ne traiterons pas de la réverbération dans cet article, car cela a déjà été fait dans ce guide complet sur la réverbération.

Vous voyez comment on peut finalement remonter jusqu'au délai ? Cet effet a rendu possible la production d'échos, qui à leur tour ont rendu possible l'ingénierie de la réverbération. Pourtant, il existe des nuances dont nous devons être conscients afin de faire les bons choix pour nos projets.

Quelle est la différence entre Echo et Delay ?

Les délais sont des copies séparées du son original jouées juste après par millisecondes, tandis que les échos sont plus séparés et distincts dans le temps. Lorsque vous passez des millisecondes aux secondes, en rendant chaque copie distincte et plus silencieuse que la précédente, vous obtenez des échos.

C'est assez facile, non ? Pourtant, on entend rarement les professionnels du secteur parler d'un écho. Ils créent des boucles d'échos répétés et continuent d'appeler ça un retard. C'est la force de l'habitude.

Quand utiliser Echo / Delay ?

Compte tenu de ce que nous avons couvert, la question passe rapidement de la distinction entre l'écho et le délai à l'utilisation de chacun d'entre eux.

Lorsque vous développez ce réflexe de savoir lequel répondra le mieux à votre besoin de mixage, alors la décision est prise à la seconde.

Délai

Il y a deux grandes applications du délai. La première consiste à ajouter de l'ambiance au mixage. Il donne à une piste plus de largeur stéréo et lui donne plus d'espace. L'autre est de créer une forme de répétition rythmique excitante de la sortie originale.

Un exemple parfait serait celui d'un chanteur principal mélangeant le délai direct dans son micro pour ajouter plus de profondeur à son chant et couvrir un espace plus large sur la scène. Un autre exemple serait un batteur qui l'ajoute à sa grosse caisse pour lui donner plus de présence et d'espace dans le résultat final.

Il existe de nombreuses autres applications pour le retardement. Tout dépend de ce que vous essayez de produire comme résultat final. Dans ce cas, la fin justifie les moyens.

Echo

L'écho est généralement voté lorsque nous voulons qu'une note, un mot, ou toute partie d'un projet se répète avec suffisamment de temps entre chaque répétition. Nous pouvons écouter chaque réflexion comme une copie distincte du son original jusqu'à ce qu'il disparaisse.

Les échos peuvent accentuer une partie importante de votre chanson, surtout si vous les combinez avec d'autres effets. Si vous ajoutez des échos à un texte important de la chanson, ils le dupliqueront suffisamment pour qu'il reste dans l'esprit de l'auditeur.

Lequel utiliser en premier lorsqu'on les combine ?

Idéalement, tout dépend de ce que vous essayez d'accomplir. Dans un tableau de pédales d'effets, la pédale de delay vient toujours avant une pédale d'écho. Pourtant, placer un delay avant un écho peut aussi créer un mélange boueux.

Parfois, vous vous souciez plus de la répétition des motifs de delay que de l'espace d'une piste, et parfois le contraire. Une fois encore, tout dépend de l'orientation que vous souhaitez donner à votre mixage.

Conclusion : Echos ou retards, la distinction réside dans l'objectif.

Il est irréfutable que le délai est le père fondateur de nombreux effets, et l'écho en fait partie. Pourtant, il est essentiel d'examiner ce qui distingue l'un ou l'autre pour bien comprendre leur utilisation. Le mixage ne consiste pas à connaître les meilleurs effets, mais à savoir quel effet correspond le mieux à votre vision. Nous avons couvert tout ce que vous devez savoir sur le mixage si vous souhaitez l'approfondir.

Nous avons la chance de vivre à une époque où il n'est pas nécessaire de passer par la complexité de l'ingénierie des effets. Lorsque vous mixez sur un DAW, vous pouvez bénéficier d'un tas d'offres exclusives sur les plugins. Tout ce que vous avez à faire est de choisir le bon plugin avec le bon son pour le bon résultat.

Donnez vie à vos chansons avec un mastering de qualité professionnelle, en quelques secondes !